发布：《复仇者联盟2：奥创纪元》配音名单

魔力男孩

美国漫威影业出品

复仇者联盟2：奥创纪元

编剧 导演

乔斯·韦登

制片人

凯文·费奇

监 制

路易斯·斯波西托

监 制

艾伦﹒费因

监 制

维多利亚·阿隆索

杰瑞米·拉查姆

帕翠西亚·威奇尔

监 制

乔恩·费儒

斯坦·李

联合制片人

米切尔·贝尔

原 著

斯坦·李

杰克·科比

摄影指导

本·戴维斯

艺术指导

查尔斯·伍德

电影剪辑

杰弗里·福特

丽莎·拉瑟克

服装设计

亚历山大·拜恩

视觉特效总监

克里斯托弗·汤森特

视觉特效制片人

瑞安·斯塔福德

罗恩·艾姆斯

音 乐

布莱恩·泰勒

补充配乐

丹尼·艾夫曼

音乐总监

戴夫·乔丹

选角导演

萨拉·哈雷·菲恩

小罗伯特·唐尼

饰 托尼·斯塔克/钢铁侠

配音 凌 云

克里斯·海姆斯沃斯

饰 索尔·奥丁森/雷神

配音 范哲琛

马克·鲁法洛

饰 布鲁斯·班纳/绿巨人

配音 郭 盛

克里斯·埃文斯

饰 斯蒂夫·罗杰斯/美国队长

配音 金永钢

斯嘉丽·约翰逊

饰 娜塔莎·罗曼诺夫/黑寡妇

配音 季冠霖

杰瑞米·雷纳

饰 克林特·巴顿/鹰眼

配音 张 磊

唐·钱德尔

饰 詹姆斯·罗德/战争机器

配音 高增志

亚伦·泰勒-约翰逊

饰 皮特洛·马克西莫夫/快银

配音 郭浩然

伊丽莎白·奥尔森

饰 旺达·马克西莫夫/绯红女巫

配音 马小骥

保罗·贝坦尼

饰 幻象/贾维斯

配音 张 震

寇碧·史莫德斯

饰 玛丽亚·希尔/神盾局九级特工

配音 李世荣

其他配音演员

张云明  陆建艺  张  艾  伍凤春

李立宏  郭政建  藤  新  林  强

张秀程  邱  秋  余  泳  王新年

李望松  巩大方  黄佳晨  何子涵

译制职员

翻 译 刘大勇

导 演 张云明

录 音 王  冲

录音指导 裴东峰

录音工程 蒋  蕾

制片主任 王宜风

制    片 赵  娜

中国电影集团公司

进 口

中国电影股份有限公司

译 制

中国电影股份有限公司

华夏电影发行有限责任公司

        联合发行

dvdlover

这次换成北京配音了，不知道效果如何

lby19961010

dvdlover 发表于 2015-5-12 13:52
这次换成北京配音了，不知道效果如何

复仇者联盟一直是北京配

电影守望者

lby19961010 发表于 2015-5-12 14:31
复仇者联盟一直是北京配

是啊，一直是北京配的，何来换成一说？

BASEDFRB

补充：李斯特博士、斯坦李————郭政建

伏地魔

dvdlover 发表于 2015-5-12 13:52
这次换成北京配音了，不知道效果如何

漫威宇宙系列：钢铁侠123北京，美国队长12上译，雷神12上译，无敌浩克北京，复仇者联盟12一直都是北京

BASEDFRB

神盾九级特工，当时在影院就笑了

闹心

BASEDFRB 发表于 2015-5-12 20:19
神盾九级特工，当时在影院就笑了

为何发笑？！是她长得不够漂亮还是身材不够好？

tatar

配得很差。

lby19961010

闹心 发表于 2015-5-12 22:01
为何发笑？！是她长得不够漂亮还是身材不够好？

应该是加的这个后缀