找回密码
 加入布鲁
查看: 1148|回复: 12

关于新版 哆啦A梦的配音?很矛盾!

[复制链接]
发表于 2015-5-8 09:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
关于新版 哆啦A梦的配音?

看不看真的很矛盾!

惊喜的是有刘春燕,记忆中的声音!

有些失望的是,这次又是总监!又是一些所谓的明星!

其实,台配也不错,就是小夫由刘杰配音的那版,不知道BD这次是否会有台配呢?


回复

使用道具 举报

发表于 2015-5-8 11:14 来自手机 | 显示全部楼层
呵呵呵呵,我只能告诉你,老张不再是总监了,早在14年初退了。
明星配音以后将是常态,就连22号上映的pk(公映名《我的个神啊》)都找王宝强来配阿米尔汗
回复

使用道具 举报

发表于 2015-5-8 14:02 来自手机 | 显示全部楼层
主要是前两部上译配得太好了,所以没能延续有点失望~~
回复

使用道具 举报

发表于 2015-5-8 14:28 | 显示全部楼层
本帖最后由 mysticark 于 2015-5-8 14:30 编辑

我倒没什么纠结,因为这个系列的动画,我听过好几个版本的配音。
我现在唯一纠结的只是这个蓝色猫形机器人的名字,我现在只愿意叫他“哆啦A梦”或“阿蒙”,坚决不能叫他“小叮当”。所以我也只愿接受他被叫做“哆啦A梦”或“阿蒙”版本的配音。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-5-10 09:16 来自手机 | 显示全部楼层
mysticark 发表于 2015-5-8 14:28
我倒没什么纠结,因为这个系列的动画,我听过好几个版本的配音。
我现在唯一纠结的只是这个蓝色猫形机器人 ...

新版台配早就改成  哆啦A梦,改成哆啦A梦的译法是日本方面的统一要求!
回复

使用道具 举报

发表于 2015-5-10 14:42 来自手机 | 显示全部楼层
只认台版的配音,所谓的明星配音都歇菜去吧,脸蛋能看不代表声音能听,国片最烦的就是演员自己配音,呕吐。
回复

使用道具 举报

发表于 2015-5-10 14:44 来自手机 | 显示全部楼层
如果是上译配的也支持
回复

使用道具 举报

发表于 2015-5-13 19:23 | 显示全部楼层
mysticark 发表于 2015-5-8 14:28
我倒没什么纠结,因为这个系列的动画,我听过好几个版本的配音。
我现在唯一纠结的只是这个蓝色猫形机器人 ...

阿蒙必顶
回复

使用道具 举报

发表于 2015-5-20 20:01 来自手机 | 显示全部楼层
台版蓝胖子是谁配的?陈美贞吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2015-5-20 20:04 来自手机 | 显示全部楼层
台版蓝胖子是谁配的?陈美贞吗?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入布鲁

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|布鲁蓝光网(blufans.com) ( 沪ICP备16023182号-1 )

GMT+8, 2025-11-1 15:25

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表