报告一下，阿凡达亚太版BD隐藏日文界面

zxh2005 · 发表于 2010-4-24 13:09

别的论坛上一个在日本的DY说的，在日文PS3上就是日文界面，中文系统上就会出现中文选项

入手的是日版，其实和港版是一样的，label都是RED_BIRD_2D_F6。
是蓝光和DVD的套装，2碟，价格才4000日元，个人觉得还是比较便宜的。
在日版PS3里放出来的是日文界面，看不到中文选项的。
要在中文系统的BD机或者PC里可以看到中文字幕选择。

[ 本帖最后由 zxh2005 于 2010-4-24 13:29 编辑 ]

the1900 · 发表于 2010-4-24 13:10

有意思的

闻香识女人75 · 发表于 2010-4-24 13:23

leesen521 · 发表于 2010-4-24 13:27

还有这一说？？？？？？？

michael_qu · 发表于 2010-4-24 13:28

日本碟友怎么讲中文呢？呵呵。（开个玩笑）

4000日元还觉得便宜？真是

krsnik · 发表于 2010-4-24 13:30

有界面没音轨也没用啊...4000日元确实已经算便宜了，和其它电影比...

smmmmmm · 发表于 2010-4-24 13:57

原来是隐藏的啊，其实也是亚太版

visavi · 发表于 2010-4-24 14:38

很多碟都是隐藏的啊。。

记得港版的搏击俱乐部也是一样的。。。中文系统下，日文音轨和字幕根本在菜单里面就没有。。

但是换成日文系统，就日文字幕，音轨，评论都有了。。

009 · 发表于 2010-4-24 23:53

美国佬和咱们打官司，为得啥，无非就是想直接发。。。而绕开。。。

BD比DVD时版同出一源者愈来愈多。

emufan · 发表于 2010-4-26 10:31

这不新鲜，两年前我是传奇就是这样～
只要在BD菜单语言选项选择日本就可以出现了

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

[外版碟报] 报告一下，阿凡达亚太版BD隐藏日文界面