请教勇敢的心美版和港版内容上有什么区别

acemarine · 发表于 2010-4-24 12:17

请教勇敢的心美版和港版内容上有什么区别
主要是花絮和画面，对声音要求不高。。。

009 · 发表于 2010-4-24 12:37

同种介质，同出一个母源中间如没经过乱加工损耗的数码转换的媒介。肉眼耳朵能区别者非人也。

visavi · 发表于 2010-4-24 14:40

港版的码率比美版低。

但是貌似大家肉眼比较下来，港版的画面还好那么一点点。

而且港版带中字。。

如果没有记错，美版是派拉蒙发行的，港版是福克斯发行的

天天欢言 · 发表于 2010-4-24 15:04

港版带DTSHD，而美版只有 Dolby TrueHD

acoolbat · 发表于 2010-4-24 15:38

原帖由 009 于 2010-4-24 12:37 发表
同种介质，同出一个母源中间如没经过乱加工损耗的数码转换的媒介。肉眼耳朵能区别者非人也。

不是一个母源，表瞎说

美版是派拉蒙，其他地区是fox，fox有DTSHD，美版派记只有ddtrue

009 · 发表于 2010-4-24 17:07

楼上该好好补补课再。。。。。

同一个母源是指这片修复时。。。福斯和派拉蒙发的版其实均可视作是第一手的；除非两者发行时间间隔太久或公司不属于一个国家。这与角斗士类似---美版和其它画面存在的问题是一样的。

至于音轨，这片影片公映时本身就包涵了两个轨，拿音轨不同的问题去过早下一个版本结论。。。。。。我只能说轻率。

009 · 发表于 2010-4-24 17:09

有空看其它电影及看碟片时看看结尾吧。。。。

wangjun1984 · 发表于 2010-4-24 17:30

码率高低并不是判断画质的唯一标准
码率低的也有画质好的

smmmmmm · 发表于 2010-4-24 23:21

不过勇敢的心美版确实比港版强！如果不在乎中文字幕的话

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

请教勇敢的心 美版和港版内容上有什么区别