泰盛，你这名字翻译的太有才了！！

guaiacheng · 发表于 2011-9-22 20:00

这碟估计总共能卖出1000张去？

luffy1985 · 发表于 2011-9-22 20:02

救妈总动员字数补丁

WingZeroff · 发表于 2011-9-22 20:14

这片还是迪士尼的？动画？真人？

西门飘雪 · 发表于 2011-9-22 20:40

呵呵，挺有意思的

金家潘 · 发表于 2011-9-22 21:58

罗伯特泽米基斯的表情捕捉片？票房挺可怜的。。。

myhiwlp · 发表于 2011-9-22 21:59

第一次被雷倒了~

zailiubian · 发表于 2011-9-23 08:28

不好看的片啊。。。
现在迪士尼好多片子都是扒台三的

恐龙星球 · 发表于 2011-9-23 10:18

这个是台湾片名的简体化咯。
台湾翻译也不怎么样，行不行/总动员/奇兵/奇迹.......

stanley915 · 发表于 2011-9-23 11:33

噗………………好有才！！！

nightrap1021 · 发表于 2011-9-29 10:04

原名：Mars Needs Moms!
似乎直译过来也不怎么好听
迪士尼在今年3月出品的动作捕捉电影，推出后恶评如潮，票房惨败

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

[国版碟讯] 泰盛，你这名字翻译的太有才了！！