|
|
友情提醒:
欲去电影院观看本月上映的《空战英豪FLYBOYS》的同学们，不用去看了，省钱了。。。。。。。。。。。。
因为由华夏电影发行公司发行DI《空战英豪》一片是没法看DI，不仅大幅度删减影片时间（一开场就删除了十分钟以上的内容），甚至连影片中两支以上的主要线索和人物故事（黑人拳手和铁钩的故事）都被删除，等于看中国大陆版该片，才看了原来影片最多2/3的内容！
根据美国上映的剧场版及已经发行的DVD正片情况看,华影发行的内地公映版剪掉了本片以下的重要内容:
1)影片开场里除了男主角外其他所有成员的人物背景介绍场景,可能有约十分钟,整个飞行队的成员在美国的戏完全被剪,被剪后在巴黎车站才出场,而且非常突兀,根本没有任何背景介绍,这些到死国内公映版都无法解释他们的来历,这是对影片剧情的严重破坏。
2）飞行队成员去驻地后的全部内容被删剪，因此缺失了飞行队成员间的全部角色交待和相关内容，因此也没有了关于队员中黑人拳击手为逃避美国的种族歧视追求个人自由而参加海外作战的线索，另外也同样剪去了所有关于种族纷争的全部内容。
3）飞行队第一次去飞行员酒吧遭冷遇的内容全部删除。也就无法交待这些年轻人积极训练的动力何在。
4）关于德裔的铁钩参战原因和被疑德军间谍的所有戏全部被删节，这场戏对男主角成为团队精神领袖的原因颇有作用，又是严重DI破坏剧情。
5）全片还有数十处被删片段散在影片各处，几乎是每几分钟被剪一些，千疮白孔。
值得注意的是：本片的题材和画面均不涉及我国关于电影及出版物相关管理政策及法规中禁止或者敏感的内容，所有被华影删节的内容及片段，没有任何涉及民族、宗教、色情、暴力、血腥、反动、非道德、一中一台或两个中国等等任何问题，这些被删节的内容也无任何法理依据，总之，这些内容是被毫无根据和理由地被删除了，因此国内公映版仅有原电影不到2/3的主题内容，还有1/3的内容被无理删剪了！
偶这些年在影院里看中影、华影引进的美国影片数量也不少了，但是能把整个影片的主要线索都能删节的引进美国片还是第一次目睹，实在是令人惊诧！要嫌人片烂，就不要引进上映嘛，既然上了，连个囫囵尸体都看不完整，这是TMD不知道是WHO的脑子里长了蛆啊。。。。。。。。。。。。。
思前想后，辗转反侧，偶能想到此片被华影发行公司删节的唯一理由是：
这样的删剪可以大幅度压缩影片长度，这些被删节掉的时间，能让放映院线一天多排出一到两个场次的放映！偶见过很多种无耻的抢钱行为，但是从来没有见过中国电影界居然能无耻到这样的地步！因为全世界也没有哪个国家和地区的电影放映发行企业，居然敢将一部完整的电影本身删剪到只为一个“钱”字服务！这是一个奇迹，一个中国电影的奇迹，一个世界上独一无二的奇迹，也是一个可耻的奇迹！
转自：DVD不完全手册
作者：flyerzeng
 |
|
发表于 2007-2-12 09:38
提升卡
变色卡
显身卡
发表于 2007-2-12 10:45
楼主
