坚持音质最优先,MARANTZ AV8003／MM8003

张大侠奕

       之前布鲁蓝光网已经对这套马兰士的前后级做了介绍，不过实在太喜欢这套性价比极高的系统，经过一段时间的把玩后，觉得实在是应该再深化来讨论这套组合。


坚持音质最优先
MARANTZ AV8003／MM8003
环绕解码前级╱八声道后级

       横跨半世纪，创立于1953年的MARANTZ公司已经55岁了，早期生产的真空管机如model 7（前级）、model 8与model 9（后级）等等，至今仍被音响玩家们视为珍贵的收藏品，现代真空管扩大机的制作者，也常以它们的电路架构做为新机设计的蓝本。历经时代的变迁，MARANTZ的制品愈来愈多样化，不过他们从来没有忘记「本行」，扩大机设计概念的传承、新技术的开发从未中断，并且在既有的高级二声道制品之外，也把这些设计概念与技术应用在多声道制品（环绕扩大机）身上。

        当前我们正处于Blu-ray Disc取代DVD的转换期，多声道机种对应HD Audio新规格是绝对必要的条件，然而在新规格的认知上，我想告诉各位：重点不是音「效」，关键在于音「质」。新旧规格多声道的声道分离度、声道数的差异有限，而HD Audio最大的进化在于取样率与「无损失」编码，使声音的「质感」提高。在这套新机的开发阶段，MARANTZ就已经立下「音质最优先」的明确目标，我认为这个目标与HD Audio内涵完全吻合，况且「音质」并不是靠单纯的技术条件就能达成，还必须重视「人的感受」，需要经年累月「经验法则」的累积，在规格特性之上悉心调配出让人感动的声音，这对于有悠久历史的MARANTZ而言，Blu-ray Disc HD Audio规格的诞生，让他们有更大的空间发挥所长。

      AV8003／MM8003播放BD软体时，随着电影场景转换，听觉上「空间感」呈现的具体程度让我讶异，闭上眼睛，只凭声音就能让我有置身电影中的感受。在布鲁蓝光网测试期间，不放电影的时候，我总是受到它们的暗示，很自然地找古典音乐CD来听。旗舰级多声道机种的质感、音乐性如何，从最简单的CD播放就能与一般环绕扩大机作出明显区隔。


基本介绍篇
「单机」无法实现的理想，就以分体式完成吧！


MARANTZ AV8003  
●型式：7.1声道收音环绕解码前级
●声频输出（各声道）：1V（470欧姆，非平衡）、2V（470欧姆，平衡）
●超低音信号输出：：3.15V（470欧姆，非平衡）、6.3V（470欧姆，平衡）
●内建FM／AM调谐器
●频率响应：8Hz～100kHz（±3dB）
●讯噪比：105dB
●总谐波失真：0.01%
●输入／输出端子： HDMI输入端子×4、HDMI输出端子×2、Toslink光纤输入端子×3、Toslink光纤输出端子×1、数位同轴输入端子×3、数位同轴输出端子×1、立体声平衡输入端子×1、立体声非平衡输入端子×7、立体声非平衡输出端子×6、7.1声道类比讯号输入端子×1、7.1声道前级输出端子（非平衡）×1、7.1声道前级输出端子（平衡）× 1、网路端子×1、耳机输出端子×1、DC Trigger输出×2、Composite Video输入端子×4、Composite Video输出端子×4、S-Video输入端子×4、S-Video输出端子×3、色差端子输入×4、色差端子输出×2、FM／AM天线端子各一
●尺寸：440×184.5×385mm（W×H×D）
●重量：11.6kg


  
MARANTZ MM8003  
●型式：8声道后级
●额定输出功率：140W×7（8欧姆，RMS）
●频率响应：8Hz～100kHz（±3dB）
●讯噪比：105dB
●电压放大率：29 dB
●阻尼因数：100
●输入灵敏度／输入阻抗：1.2V/22kΩ（非平衡）、2.4V/30kΩ（平衡）
●输入／输出端子：平衡输入端子×8、非平衡输入端子×8、喇叭端子×8
●尺寸：440 ×184.5×384mm（W×H×D）
●重量：17.9kg
  

特点
1.前后级分离，让功率放大电路与电源制作更为扎实
2.两者之间可完全采用XLR信号线连接
3.搭载「4进2出」HDMI1.3a输出入端子
4.完整对应dts-HD MA、Dolby TrueHD与多声道LPCM等HD Audio格式
5. dlna机能超强，可直接播放高解析影音档案
6.以PLL电路消除HDMI输入音讯的时基误差
7.后级采用电流归还型放大电路，具有宽频响应特性
8.机体使用镀铜钢板制作，降低外界电磁波对音质的影响
9.搭载MARANTZ独家开发的M-DAX，提升压缩音乐档案播放的音质
10.拥有Audyssey MultEQ机能，为聆听空间与系统作适切的等化补偿

         约莫在一年前，MARANTZ已经开始着手BD世代旗舰级环绕扩大机的研发，最初的构想是造出「一部环绕扩大机」，然而在研发阶段，工作人员要把BD软体「HD影像」和「HD Audio」毫无遗漏全面发挥的意图益发强烈。另一方面，他们坚持将两声道高级纯音响器材的设计概念导入，前级和后级必须有强力、充沛的供电，一个机箱根本没办法同时容纳多声道解码、影像处理、功率放大与庞大的电源电路，因此最后决定的结果是：打破一体式的箱体限制，以分体式「前级+后级」的方式来制作，如愿放进「又大又稳」的电源，使功率放大电路免于视频与数位电路的杂讯干扰。既然是旗舰机就不能只做到「差不多」的程度，没有妥协的设计，让我见识到MARANTZ坚守音响传统价值的态度，AV8003与MM8003就是在这样的背景下诞生。

能播放电脑存放的1080i高解析影片档案

       新世代旗舰不仅要有实力，还要具备广泛的相容性与娱乐性。现今影音娱乐的来源除了家用器材以外，个人电脑是另一个重点，甚至对某些玩家来说，个人电脑的比重还高于家用讯源呢！尽管MARANTZ相当重视传统价值，但融入新技术、新机能的态度却非常积极，他们赋予AV8003网路连接的能力，利用dlna机能连接PC，不仅可以播放音乐、数位照片（图档），甚至连电脑里面存放的影片档案还能够取出播放，当我选到一段MPEG2-TS高解析影片档，画面、声音正确无误地播出时，还被吓了一跳！在此之前我还没看过哪一部环绕扩大机能透过网路直接播放HD档案呢！关于AV8003强大的网路机能，后面我还会为您作详细说明。

两组HDMI输出端子，可设定不同的解析度

       为了要完整相容Blu-ray Disc影像与声音规格，AV8003搭载「4进2出」HDMI ver. 1.3a输出入介面，能够对应广色域xvYCC及36 bit（各色12 bit）Deep Color。输入影像信号对应涵盖480i～1080p（包括所有类型的家用视讯型态），SD级（480i/p、576i/p）视讯可利用本机作升级转换，由HDMI端子输出，最高可向上转换至1080p。 AV8003有项特殊功能，它可将两组HDMI输出端子设成不同的解析度规格，例如HDMI OUT 1连接Full HD投影机就设为1080p、HDMI OUT连接720级液晶电视就配合设为720p，不必迁就显示器材其中之一，两部显示器材都作最适当的设定。
倘若用家的显示器材没有HDMI输入端子，AV8003仍可将一般的SD讯源由480i经过循序扫描处理成480p，以色差端子输出，此项机制对于DVD及有线电视画质亦可收到相当程度的改善效果。

想掳获传统音响迷的意图相当明显

      AV8003家用数位音讯的相容性之广，几乎到了「什么都吃」的程度。面对蓝光世代相容的新规格包括Dolby TrueHD、dts-HD Master Audio（dts-HD MA）、多声道LPCM（以上三者皆属于无损失编码格式）、Dolby Digital plus与dts-HD High Resolution（dts-HD HRA）。旧有的DVD规格有dts（含96/24与ES在内）、Dolby Digital（包括EX）以及二声道LPCM（相容Stereo 96/24）。

       也许是MARANTZ对新旗舰信心满满吧！他们为AV8003装上了模拟二声道平衡式输入端子，各位都很明白，哪一种讯源器材有XLR输出呢？就是高级SACD或CD唱盘啊！为AV8003装上XLR输入端子，开发者的宣示再清楚不过，意思是说：我家新机音质好到能配得上这么高级的讯源！想要听两声道的好声音，不必另配二声道系统，AV8003╱MM8003已经够水准了。此外，AV8003还支援解码播放HDCD与SACD（DSD）。从以上种种作法，我能感受到MARANTZ有多么尊重传统音响玩家。

讯号种类再多也不怕，「AUTO」模式帮您自动搞定

        我知道有些传统音响玩家想跨入多声道领域，然而多声道规格之多、机器复杂性如此之高，让人望而生畏。相较于其他品牌的机种，MARANTZ较容易上手，不管您知不知道BD和DVD「一大堆」很难搞清楚的规格，只要播放机能够播放，他家的机器就能顺利放音无误。 AV8003有最简单的「懒人操作法」：只需要点选「AUTO SURR」模式，本机就会自动锁定输入信号作解码，并可加入符合府上聆听空间的自动等化调整，这个「AUTO 」只要选过一次，往后家中老小只要会开机、放片，声音的部分一切由机器自动搞定。在自动模式之外，「进阶班」的高手们还可选择以下几种聆听模式：

1. Source Direct：与「AUTO SURR」类似，直接对应原始的信号编码格式作解码，但跳过高低音调整（Tone Control）、M-DAX处理与空间等化，此时低频管理也处于关闭状态（所有声道LARGE、超低音YES）
2. Pure Direct：为了获取最直接、最纯粹的声音，跳过的处理步骤除了与Source Direct相同的项目之外，另外还把面板显示幕与机内影像电路全部关闭，适用于「纯粹听音乐」的场合。
3. EX／ES：不仅对应dts-ES与Dolby Digital EX，包含HD Audio与SACD各种「5.1声道」的数位音讯都可加入附加处理，转换成7.1声道发声（需要配备7.1声道喇叭系统）。此模式最大的作用是：明显提升5.1声道数位音讯「后半场包围感」。
4. Dolby：对应所有Dolby相关格式，但Dolby Digital EX在此模式下，后环绕声道不发声（建议改用EX／ES）。除了标准解码外，有Pro Logic Ⅱx Movie／Music／Game（可用于立体声讯源）以及5.1ch+Pro Logic Ⅱx Movie／Music等五种模式可供选择。
5. dts：对应所有dts相关格式，但dts-ES在此模式下后环绕声道不发声（建议改用EX／ES）。除了标准解码外，有Neo:6 Cinema与Neo:6 Music在二声道讯源输入时可选用。
6. THX与THX Ultra2：AV8003是THX Ultra2认证机种，因此拥有THX Cinema、THX Surround EX、THX Ultra2 Cinema、THX Music、THX Games与Neural Surround等模式。这些模式都是接在制式解码之后作处理，对应的讯源型态不包含HD Audio、DD+与dts-HD HRA，其他型态的多声道与Stereo讯源（包含SACD在内）皆可选用。
7. Stereo：不管输入何种讯源，在此模式下就是只以二声道（左右声道喇叭）或2.1声道（左右声道加超低音喇叭）放音。

其他附属的四大类聆听模式

        在以上自动与七大类主要聆听模式之外，AV8003其他附属的聆听模式，它们的实用性也很高。 「Dolby HP」（Dolby Headphone）可在您配戴耳机聆听时作出多声道环绕的听感；「Multi Ch. Movie／Music」我比较常选用Music（闲来无事播背景音乐时）；「CSⅡ -Cinema／Music／Mono」可用在收听广播与日常电视收视的场合（以多声道放音）；至于「Dolby Virtual Speaker」是以二声道放音、模拟多声道的环绕效果，由于玩家们选购AV8003都会搭配多声道喇叭系统，因此本模式的利用率会偏低一些。

张大侠奕

MARANTZ AV8003╱MM8003电路分析


AV8003以镀铜钢板制作箱体，许多排线外包铜箔胶带，这些都是为了降低电磁波的影响。


MM8003的功率放大电路位于面板后方，滤波电容就在紧邻它的位置，缩短供电路径也是提高瞬间电流输出的必要手法。

这是MM8003机内的八声道功率放大电路，方筒形散热器的两侧各有一片四声道功放电路板，冷却风扇并非全时运作，温度较高时才会启动。按照原厂的说法，这种制作方式有利于电路板布线，信号传送与接地回路的电位安定，并且各声道的工作温度一致。


AV8003内建dlna的DMP（数位媒体播放器）功能，此DMP电路板采用Sigma Designs EM8603L-LF处理晶片，支援1080i、720p（MPEG2-TS）高解析影片播放，处理晶片的旁边有两枚Samsung KH561638J（256M DDR SDRAM）作资料暂存。


MM8003配备两枚大型滤波电容，总容量高达100000μF，合并式环绕扩大机几乎不可能有这么强大的火力。


环形变压器外部以防磁罩完整包覆（降低漏磁），这是MARANTZ高级制品典型的作法。


          资深玩家通常对分体式机种较感兴趣，他们或许会考虑单机购买，例如新添环绕解码前级，纳入BD的相容性，于此同时，既有的后级与纯音响讯源仍可继续使用，让原系统声音风格的一部份得以保留。以往日系多声道器材很少配备平衡端子，因此若前、后级之间的信号线长度比较长，接地与屏蔽不够完善，常因此感染杂讯，有鉴于此，当玩家们采用AV8003与MM8003的组合时，我强烈建议采用平衡式声频信号线连接。

         既然谈到平衡传输，我们必须注意XLR端子脚位：一般Hi-end音响器材的XLR脚位顺序是：①GND（地）、②HOT（正相）、③COLD（反相）；多数日系器材的XLR脚位则为①GND、②COLD、③HOT。若忽略了脚位顺序，器材「混搭」的结果，可能会得到相反的绝对相位。若要改正这样的现象，把平衡信号线其中一端的②、③脚（线材与端子焊接部）对调即可，只是这样的线材必须特别制作，标准的「厂制线」没有这一种。讲到这里，我真佩服MARANTZ设想周到！他们早想到Hi-end音响器材搭配的需求，因此AV8003所有的平衡端子都比照第一种脚位，不需要使用特制信号线就能直接连上高级CD唱盘与后级。 MM8003身为AV8003的「原配」，平衡式端子脚位排序当然也是一样的。

电磁波防护方面下了很大功夫，有助于音质的纯净度
       MARANTZ设计这两部新机，是属于比较重视传统工法的制作。电磁波防护向来是该厂很注重的一个环节，现今无线网路、行动通讯十分普及，在我们的生活环境中其实早就是「电磁波满天飞」的状况，只不过我们的眼睛看不到而已，然而当电磁波打到音响器材的电路板与元件上，在电路中就会形成杂讯，对音质或多或少产生破坏。为使电磁波的影响降低，AV8003与MM8003使用镀铜钢板做为箱体的主要材料，其中镀铜部分可以档掉高频电磁波、钢材则可对低频电磁波（例如交流电的电磁波）形成阻隔。

       阻隔外界电磁波还不够，目前环绕扩大机内部都有复杂的视讯与数位电路，它们是机内高频电磁波的来源，把功率放大电路独立出来做成后级，基本上已经让此部分免于受到高频杂讯干扰，但前级内部的声频电路怎么办？ AV8003的主要电路集中在靠近机背部位，电路板的排列由上到下大致分为五层，将模拟输入、模拟视讯、HDMI介面╱数位视讯、数位音讯、模拟声频与前级输出电路板各自独立制作，在上下堆叠的排序上特别用心，让视讯与数位电路刻意和声频路径「保持距离」，把主要声频电路放在最下层。数位电路间相互连接的排线上外贴铜箔胶带包覆，避免这些排线变成「高频杂讯的发射天线」；数位音讯电路板以多层电路板制作，我在它的背面看到大面积的铜箔（接地），显然这又是另一处加强屏蔽的手法。

以PLL消除HDMI数位音讯的时基误差
        AV8003可将SD视讯上转为1080p、从HDMI端子输出，采用ABT的晶片作像素转换，处理精度为10 bit，在HD影像输入（对应BD）状态下，基本上是采取「Through」的方式，因此不受到影像处理晶片的限制，依照HDMI介面版本，仍可对应BD的10 bit或12 bit Deep Color的规格。

       数月前我曾听到某Hi-end厂设计师对HDMI介面提出音质方面的质疑，其实他所提出的问题已有厂商重视，并有解决方案。 MARANTZ就特别针对HDMI数位音讯的时基误差作出改善，用PLL（相位环锁电路）大幅降低jitter，不仅AV8003如此，同厂的中价位机种SR8002也采取相同的作法。

       数位解码电路部分，AV8003使用德州仪器的高速浮点运算DSP晶片TMS320DA788做为核心，无论新旧规格的多声道解码、THX后处理、系统自动测试设定与空间等化补偿均由它来执行。由于本机要让用家易于使用，没有纳入一般玩家鲜少使用的数位音场模式，因此不必作额外运算，一枚高性能DSP已经够用了。紧接在DSP之后的是Cirrus Logic的8声道192kHz/24bit DAC晶片CS4382A，每声道在数模转换后皆以差动（平衡）输出，以符合AV8003前级平衡输出的要求。在模拟立体声信号输入的状态下，除了直通模式之外，本机以CS5361 ADC晶片将类比转成数位信号之后、交给DSP晶片作信号处理。

制作强力的大型电源做为声频电路的靠山
       AV8003与MM8003里面的电源电路决不是只有「够用」的程度，原厂为它们装上的电源电路，供电能力都超过需求一截，借此取得更高的安定性。两部新机的环形变压器皆使用多层矽钢片制作铁芯、外部以防磁罩完整覆盖，低漏磁的特性让声频电路不会吃到交流声。

       顶级机种都注重高功率、大电流输出能力，因此在瞬间高输出状态下，要有足够的备载电能给功率晶体「用力丢向喇叭」，这样才会有良好的动态表现，并且在高输出状态下声音依然结实。 MM8003配备两枚MARANTZ向Nichicon特别订制的50000μF/71V电容，总滤波容量高达十万μF。这就是作分体机的好处，要是前后级合并做成一部环绕扩大机，这么大的电容根本很难塞进去，能放进6万μF就已经是顶级机的手笔了！

输出级采用速度超快的LAPT功率晶体
       近年来MARANTZ的高级二声道扩大机都采用自家研发的「电流归还型」（电流负回授）放大电路，这种电路有宽频带、相位失真低与线性佳等特点，既然设计团队已经下决心把Pure Audio的制作手法运用在多声道新制品上，因此MM8003就采用电流归还型放大电路结构，声频路径上选用主动元件比照纯音响器材的标准，以低噪音、宽频响应为重，再加强末段「瞬间高电流」的输出能力。 MM8003每声道采用一对SANKEN制17安培级LAPT（Linear Amplification Power Transistor）2SC2922╱2SA1216推挽输出，这种特殊的功率晶体是以众多的小晶体结合而成，因此速度远比一般BJT快得多（fT为50MHz）。当我看过的MM8003电源、放大电路架构与用料之后，整体的配套明显是为了强化力量、速度与细节再生。

张大侠奕

AV8003／MM8003系统设定重点


          进行设定步骤前，先把讯源器材、显示器材与超低音的信号线接好，当您从前级接线至后级时，请留意在MM8003每一个RCA输入端子的右侧有一个「UNBALANCED／BALANCED」切换开关，若您使用平衡线连接前后级，请将此开关切换到「BALANCED」，如果选错了，稍后自动测试时喇叭就不会发出测试音。

自动测试设定的步骤

1. （图）进入AV8003主选单，将游标移到「SPKR SETUP」（喇叭设定）进入。

2. （图）进行自动设定之前，我建议先进入「THX AUDIO SETUP」作设定。

3. （图） THX ULTRA2有一项超低音「边界增益补偿」（Boundary Gain Composition），原本这是针对THX ULTRA2认证超低音「靠墙（或靠墙角）摆设」的状态，作超低频段的等化补偿，一般超低音喇叭也能「视状况」选用，但我建议先把THX ULTRA2 SUB-W先设为NO（BGC选项会自动关掉），以避免超低音频段厚度不足的问题。


4. （图）随后回到图2的页面，选进「AUTO SETUP」，您就会看到本画面，倘若您的主系统配备7.1声道喇叭，请将「SURR BACK」选为「2CH 」。随后将AV8003的测试麦克风接上、在主要聆听位置上架好，随即选「START」开始自动测试。




5. （图）开始测试了，此时请保持安静，人不要挡在任何一支喇叭与麦克风之间，以确保测试的准确性。


6. （图）经过几分钟时间，第1个聆听位置已经测好了，请先进入「CHECK」作检查。


7. （图）如果您已经接了后环绕喇叭（前后级之间信号线和喇叭线都有接），此页的「SURR BR」与「SURR BL」竟然显示「NON」，那可能是因为MM8003这两个声道的「UNBALANCED／BALANCED」选错了，后环绕喇叭才没有声音。另外若是在某喇叭的项目后面显示「REV」，请检查该声道喇叭线（包括后级与喇叭两方）正负是否接反了，把接线改正回来。若一切无误，请选「RETURN」回到前一个页面。


8. （图）请问您家的AV系统是个人独享还是与家人同乐呢？如果是后者，请将麦克风架在另一个座位上，按下「START」又会继续测试，本机最多可以测量6个座位，如果座位没有这么多，该测的位置测完后，选择「CALCULATE」。


9. （图）本机随即以测得的数据作计算，需要再等待几分钟的时间。


10. （图）计算完毕后即显示此页面，AV8003在「SPEAKER SIZE」、「CROSSOVER FREQ」两个项目的检查页面中，各声道喇叭都标示为「AUTO」，这样怎么知道设定有没有问题呢？我们暂时不管它，先检查喇叭距离的设定有没有问题（尤其是超低音喇叭的距离），随后再「STORE」，把前面测试计算的结果储存起来再说。


11. （图）再次进入「SPKR SETUP」，这次我们选「MANUAL SETUP」。


12. （图）在「SPEAKER SIZE」选单设定喇叭大小。 LPF／HPF选项是「超低音与SMALL喇叭的分频点」，可设定频率从60Hz～180Hz（每间隔20Hz一档）。


13. （图）倘若您在自动测试后检查发现超低音喇叭的距离有问题，请在手动设定的「SPEAKERS DISTANCE」页面作改正。


14. （图）最后为您简述本机的参数调整。请先参照图1，进入「SURR SETUP」就会看到本页面。 RE-EQ我建议平时设在OFF，若您在欣赏电影软体时觉得高频刺耳，才把它切换到ON。 M-DAX（Marantz Dynamic Audio eXpander）可以提升压缩音乐档案播放时的声音细节与动态，建议在dlna（Network）播放音乐档案时使用。


15. （图）若在前一个页面选入「PLⅡx MUSIC PARAMETER」、「CSⅡ PARAMETER」或「NEO:6 PARAMETER」，则可针对选择的环绕模式进行参数调整，本图是调整PLⅡx MUSIC参数的状态。


搭配5.1声道喇叭，左右声道就玩Bi-Amp吧！
       如果您没地方装后环绕喇叭，我们不要让SBR、SBL两声道闲置，可以用它们接一对喇叭（Zone Speaker）给另一个空间使用（例如主要聆听空间旁边的房间或餐厅）。另一种应用方式则是让SBR、SBL两声道与L、R声道合作，把左右声道喇叭驱动得更好，设定连接手法如下：
1.请您确认左右声道喇叭是否配备了Bi-Wire/Bi-Amp喇叭端子，若有，请把LF与HF之间连接的金属片或跳线拆下收好。
2.虽然您没装后环绕声道，但要使用Bi-Amp，用家还是要将AV8003前级输出的SBL、SBR连接MM8003 CHANNEL 5与CHANNEL 6输入端子。
3.在AV8003机背PRE OUT「SW」平衡输出端子下方有一个「SPEAKER C」切换开关，把它拨到「ON」的位置。
4.左右声道喇叭线的连接方式如下：MM8003的CHANNEL 1（L）接左声道喇叭LF、CHANNEL 5（SBL）接左声道喇叭HF；CHANNEL 2（R）接右声道喇叭LF、 CHANNEL 6（SBR）接右声道喇叭HF。
       这样就完成左右声道喇叭「双扩大机」的设定与连接了。此种手法等于是用二声道扩大机推一声道喇叭，无论是推力、声音的安定性、中频的层次感与高频细节都比一般状态（没使用Bi-Amp方式）要明显好一些，我认为会选MARANTZ制品的玩家们，多半都相当注重二声道播放的音质，这种玩法的最大好处，就是提升二声道放音状态下的声音表现。

张大侠奕

用过一次就上瘾
功能强大的dlna网路播放能力

       当我进行系统设定的时候，看到AV8003纸箱上dlna的标志，回头再看着「简单明了」的设定页面，不免替它捏了一把冷汗：如果dlna的操作页面与系统选单相似，恐怕显示中文是个大问题！系统设定完毕后，总算可以打开「NETWORK」试用，看来我先前担忧是多余的，它的dlna操作页面作得很有质感，繁体中文、日文与英文都能显示。若要让AV8003╱ MM8003播放电脑里储存的影片、音乐与图档，必须先确认电脑已安装「Windows Media Player 11」，将本机连上家中网路后开机，随后在电脑开启Windows Media Player 11设定共用，此后只要您在AV8003讯源选择在「NETWORK」、电脑处于开机状态下，AV8003就能把房间电脑里存放的影、音档案「抓进客厅」来播放了。

可与多部电脑连线，家中成员皆可使用
依照dlna的定义，AV8003的网路机能归类为DMP（数位媒体播放器），个人电脑是DMS（数位媒体伺服器），BS Digital玩家爱用的SONY BDZ-X90也是一部DMS，只可惜我手边没有， 要不然一定会试着与本机连线看看（注）！在使用过程中，我确认只要在同一网路连线内的电脑允许AV8003共用，AV8003就可以把这些电脑全部抓进来（家中所有成员的电脑都能连上），并且还可以把所有电脑里的音乐、数位影像与影片档案集中作分类，真是名符其实的「家庭影音娱乐中心」！

AV8003 DMP机能支援播放的档案类型如下：
●影片档案：支援MPEG PS（MPEG-1与MPEG-2）、MPEG-2 TS/TTS、Windows Media Video（WMV9）与MPEG-4。其中MPEG-2 TS相容的最大影像资料率为23.1Mbps，因此可支援此规格HD等级档案。
●音乐档案：相容MP3、LPCM、WAV、WMA（不含Loseless）与AAC。
●图档（例如数位相机拍下的档案）：相容JPEG与BMP。


注：日本已经有人试过，AV8003可以透过dlna播放BDZ-X90以DR模式录下的高解析BS Digital节目。

MARANTZ AV8003数位媒体播放机能说明


1. （图）把本机的讯源选择切换至NETWORK时，就会出现这个起始画面。

2. （图）选择要播放的档案类型，依序是音乐、相片与影片，最下面一项的「Server」是选择播放「哪一部DMS」里面的档案。


3. （图）前画面从「Music」进入后，可选择以演出者、专辑名称…等方式作分类的目录。


4. （图）选择「Artists」就能看到歌手（或乐手）的人名列表，此时列出的目录包含所有已连线电脑内的音乐档案。


5. （图）选好演出者后，画面会列出专辑名称，选择想听的专辑进入。


6. （图）这是专辑内所有的曲名，若想从头开始听，直接选第一曲播放，随后就会自动接续下去播放以下的曲目。


7. （图） AV8003音乐播放的页面真是太棒了！我目前试用过的环绕解码前级与AV扩大机之中，AV8003是唯一在播放歌曲时能够显示专辑封面的！


8. （图）想要利用客厅的投影机或大尺寸电视看照片吗？请从「Photo」进入。


9. （图）进入「Album」即可列出存放数位照片图档的档案夹，若图档数量不多，亦可直接列出所有照片（All Photos）。


10. （图）AV8003还是比其他机种技高一筹，它会显示「小图示」，还可以用遥控器选择上下翻页，其他机种绝大多数都只能显示图档名（无图示） 。


11. （图）有图有真相，AV8003顺利地播放JPEG档案。本机开图档的速度还算蛮快的，但先决条件是您家的网路速度要够快。


12. （图）影片档案选单操作方式也是类似的，从「Video」进入即可。我试着播放一段某液晶电视名厂的展示片，结果这个MPEG-2 TS（1080i）影片档能够顺利播放。


13. （图）这是本机的网路进阶设定选单，若网路连线无误，使用到的机率并不大。若您想要改变相片的排序方式，可进入「Preference」。


14. （图）初始的相片排序是按照日期（Date），也可以改成by Category。


15. （图）AV8003可透过网路作软体升级（Software Updates），日后原厂可能会透过这个机制为本机作操作上的改进或增添新机能。

张大侠奕

声音表现篇
<Blu-ray Disc电影音效>



惊人的音场描绘力，让听者「声」历其境
参考软体：蜘蛛人3

        试听AV8003与MM8003主要使用喇叭系统是Focal Profil 928╱908╱CC908╱SW904，作如此搭配的原因一方面是因为我对这套喇叭的特性已经相当熟悉，而且我以往曾经用过Profil 908搭配MARANTZ PM-15S1，表现得相当理想。 MARANTZ早期的顶级环绕扩大机（1990年代后期）比较着重在声音厚度，速度感算是中等，新机的声音特性则有明显的改变： 速度变得相当快，且中、高音的细节变得十分细致，中频下段与低频段并非早年「肥厚」的类型，而是演化成为轮廓清楚、结实的「肌肉型」。我故意把左、右声道喇叭设为Large 考验MM8003的推力，这部后级推得相当轻松，下盘的安定性很好。
       当我播放这张参考软体时，我明确地感受到它们和其他机种的差异：从两侧至后方的音场整个被「密实地包围着」，几乎没有缝隙！这和其他多数机种「音场前面比较紧密、后面比较疏松」的密度感显然不同，AV8003╱MM8003音场「前半场」与「后半场」都维持相同的高密度与能量感，这应该就是分体式的强项之一吧！在「蜘蛛人3」Chapter 17女主角从街角走进剧场里，即使完全不看画面，从听觉就能够完全感受到场景空间明显的转换，这只是其中一例，随后当我播放其他BD电影软体时，它们总是能很具体地用声音呈现空间大小的差异，笼罩在四周与上方的空间响应以及细微的声响丝毫不放过。
         MARANTZ机器的音乐性如何？我还没有播放音乐软体，光是听电影软体里面的配乐就很感动，AV8003╱MM8003让我知道「蜘蛛人3」配乐的质感好到什么程度，以前我在播放此片时，都未曾有过这样的体验。




<多声道音乐表现>
中频作得好，什么都对了！
参考软体：Legends Of Jazz Showcase（Blu-ray Disc）
Queen—A Night At The Opera（DVD）
        只要是家里有BD播放器材的爵士乐迷，「Legends Of Jazz Showcase」非买不可（曲目、卡司、演出和录音的水准都很高）！不过多声道音响器材想要有精彩表现，高频要清晰而不「刺」（过亮）、中频要润而不「黏」（朦胧），低频不仅要快还要有韵味（音调高低要分得清楚），说起来它也是考片一张，一般环绕扩大机高频、低频还勉强过得去（喇叭搭配多用心），中频就难了！我觉得MARANTZ出品的音响器材强项就在中频，这套多声道前后级组合虽然有EQ，但就算把EQ给关了，声音仍不易失衡，这就是中频漂亮的好处。
       中频好听是播放老录音的必要条件，例如「Queen—A Night At The Opera」与「George Benson—Breezin’」，类比母带录音的中频就是「松得很舒服」，AV8003与MM8003播放这类软体时，可以为忙碌一整天的您消除疲劳。



<二声道高取样率音乐软体表现>
使出玩二声道的本领，Pure Direct就能让您尽兴
参考软体：Livingston Taylor—Ink
         这张软体还有CD版，我手上的是DVD，采用DVD-Video的最高声音格式「96kHz/24bit二声道LPCM」，它的录制水准颇高，除了演唱之外，乐器的搭配很单纯，音响器材的声音质感如何很容易分辨出来。在这套系统上面播放本片，我不想玩花样，只想听「原味」，先从Stereo模式开始听，本系统的声音均衡性不错，有着耐听的中频段（没有一般AV扩大机二声道放音偏「干」的状况）。随即切换至Source Direct，中频上段与高频段有更多的细节浮现出来，钢弦吉他音色的光泽感更充分，与Stereo模式相较，声音成分中稍微模糊的地方变得清晰，音像的所在位置更为明确。
        用相同的曲目，切换至「Pure Direct」聆听，音场变得清澈，杂质几乎完全沉淀下来，即使用相当小的音量聆听，乐器、人声的音色更加真实、完整，极小细节充分地呈现。若AV8003╱MM8003用家欲享有如此高纯度的声音，请务必拿出玩二声道Hi-end音响分毫必较的精神，仔细调整左右声道喇叭的摆位与toe-in角度。在试用过程中我发现它们对于前、 后级之间连接的信号线相当敏感，请玩家们将此视为调声的一个重要环节。



<CD音乐表现>
难以言喻的神奇魔力，就是忍不住一直听古典音乐
参考软体：Mischa Misky—Schubert Songs Without Words
不管音响器材的性能规格如何，音响玩家们总是会对它们作出「好声与否」的主观判断，失衡、不协调的声音就被说成是「衰声」，至于好声嘛…其间仍有程度和风格的差异。我觉得古典音乐是对音响器材最大的考验，很多人听古典音乐觉得无聊，音响器材要负很大的责任，最大的难度是让它们发出「极其复杂又和谐」的声音，让不常听古典音乐的聆听者听到丰富的层次、声音表情、力度的变化与流畅性，接着进入其中，感受演奏与作曲者的音乐语言。

不看影片的时候，AV8003╱MM8003总是让我忍不住一直听古典音乐CD，它们的声音特质就是「极其复杂又和谐」。以前听过一些中、高价位多声道机种虽然也有「和谐的声音」， 但是声音就显得比较「简单」，不像这套机器中频有那么丰富的层次与变化。除了二声道聆听之外，玩家若想换个口味，可选用AV8003的PLⅡx Music模式，参数设定成「Parameter：Custom」、「Panorama：OFF」、「Dimension： 2」与「Center Width：4」，EQ选「Audyssey」，用中等或中小音量播放，可得到近似音乐厅的空间感。


<音乐档案播放>
M-DAX让声音平板的压缩音乐档案活起来！
压缩音乐档案试听：王若琳—Start From Here
这不知道是哪位仁兄电脑里存放的音乐档案，曲名还有打错的。以AV8003╱MM8003敏锐的程度，音乐档案压缩得好不好、bit rate高不高，不必去查电脑里的档案，用听的就能感觉到。刚开始听这段音乐档案时，我已经知道它的资料率有点偏低，但是用这套机器播放还是比高价位MP3随身听好听太多了（已经高于我的预期），干脆一不作二不休，启动AV8003的「M-DAX」，开到「LOW」档，声音马上变得比较活，高频变得精致不少，这时候的音质已经足以骗过一般玩家（以为我在放CD）。再试试看把M-DAX开到「HIGH」档，声音的力度又提高一些，但唇齿音稍重。以我个人的喜好，我认为除非音乐档案资料率只有「数十kbps」才有使用「HIGH」档的需要，大部分的压缩音乐档案用「LOW」档最好听，如果您真的很重音质，CD唱片进电脑就直接用WAV存档，这样连M-DAX都可以不用（OFF），音质几乎就和直接播放CD没差别。


(完)

eisn

我其实对音响很不专业，但通过张大虾的讲解，那种空间感是我最想要的，关注ING！不知道配什么喇叭比较好呢？

魔笛

强烈关注!!谢谢斑竹!!

obi

进来学习一下~

lsxxj

逐字逐句仔细拜读

jackey

这套系统估计没10W拿不下来