台版《胭脂扣》(4K修复版) 7月8日发行

哆啦A梦

首批加贈：三十五週年修復版典藏明信片(寬16.2cm*高12cm、一組8張)

★榮獲1989香港金像獎最佳影片、最佳導演、最佳女主角、最佳剪輯、最佳配樂、最佳歌曲六項大獎
★傳奇巨星梅艷芳 X 張國榮 動人詮釋跨世紀愛情

導演：關錦鵬
演員：梅艷芳、張國榮、萬梓良、朱寶意

三十年代香港的塘西風月區，紅牌名妓如花（梅艷芳飾）與多金富少「十二少」陳振邦（張國榮飾）相戀，兩人私訂終生，但十二少的父母卻不接納這段身份差異的戀情，他們最後選擇吞食鴉片殉情，並約定記著殉情的時間「3811」作為相認的暗號。53年後，在陰間苦等不到十二少的如花，返回陽間透過報社記者袁永定（萬梓良飾）和女友凌楚絹（朱寶意飾）的幫助下，登報尋找十二少。只是萬萬沒想到，香港早已人事全非….。

根據李碧華暢銷原著改編，已故兩大巨星梅艷芳、張國榮領銜主演，導演關錦鵬以細膩而動人的筆觸，描繪愛情的淒美，更對照半世紀的時代更迭。【胭脂扣】堪稱是80年代香港影壇代表作之一，梅豔芳以突出演技，勇奪金馬獎、香港金像獎雙料影后，電影亦被香港電影金像獎協會票選「最佳華語電影一百部」第21名、2011年台北金馬影展執行委員會票選「影史百大華語電影」，35年週年推出4k修復版為母源素材以饗影迷。

●特別收錄
‧導演關錦鵬Q&A
‧導演關錦鵬訪談


●影音規格
級別：輔12
類型：劇情
片長：97分鐘
片數：1片
區碼：A
螢幕比例：1.85:1
音效/發音：
‧粵語、國語 DTS-HD MASTER AUDIO 5.1
‧粵語、國語 DOLBY DIGITAL 5.1
字幕：繁體中文、英文

lqsinacom

应该和美版CC是一个版吧。

michael_qu

不错不错 可以拿这个

Clyde84

封面设计一般

哆啦A梦

配置已更新

鸵鸟2号

请问《胭脂扣》台版和CC版，哪个版本好？还是同源？

鸵鸟2号

lqsinacom 发表于 2022-5-6 21:14
应该和美版CC是一个版吧。

画面同一母源的，差别在于CC多些花絮，

收录关锦鹏两部纪录片：《男生女相：华语电影之性别》（1998）《念你如昔》（1997） ​​​​

台版多国语字幕及两条国语音轨

哆啦A梦

鸵鸟2号 发表于 2022-8-11 20:30
画面同一母源的，差别在于CC多些花絮，
台版多国语字幕及两条国语音轨
...

调色也不同

鸵鸟2号

哆啦A梦 发表于 2022-8-11 20:56
调色也不同

转帖点评：

台版美版都是同源4k修复，美版相比台版重新校了色，CC美版画面更亮，对比起来台版太暗了.
CC美版调色虽然更明亮，但是感觉少了梦幻和胶片感。

哆啦A梦

鸵鸟2号 发表于 2022-8-12 00:00
转帖点评：

台版美版都是同源4k修复，美版相比台版重新校了色，CC美版画面更亮，对比起来台版太暗了.

你不用发给我看，我早就知道了我朋友做过视频对比的，不过因为侵权被下架了，台版和CC我都有收，花絮虽然CC比较丰富，但没有中文字幕看起来还是比较吃力的，台版两个独占花絮其实也够看了，至少有中字，只能说各有千秋，你们看着收吧。