台版5月22日发行：壮志凌云Top Gun 4K UHD（胶盒）

吴准少 · 发表于 2020-4-29 23:26

台版的翻译真的很老土

屠龙侠912 · 发表于 2020-4-30 00:46

吴准少发表于 2020-4-29 23:26
台版的翻译真的很老土

哈哈，毕竟本来就是来自八十年代的译名。

屠龙侠912 · 发表于 2020-4-30 00:48

说个趣闻，我去中途岛航母博物馆的时候，虽然那里的导览手册已经全部改成简体中文了，但是语音解说还是台湾腔的，其中提到《Top Gun》这部电影时说的就是“捍衛戰士”，我还反复听了好几遍。

WS7788 · 发表于 2020-4-30 07:11

这个才好看

暗黑骑士 · 发表于 2020-4-30 11:39

铁盒也是双碟么

鸵鸟2号 · 发表于 2020-4-30 19:09

暗黑骑士发表于 2020-4-30 11:39
铁盒也是双碟么

铁盒也是双碟，12月8日发行。胶盒5月发行。

帝威帝 · 发表于 2020-5-2 01:54

第二部美国推迟到年底上映了，不知道国内有引进吗？

24格光影 · 发表于 2020-5-3 10:29

WS7788 发表于 2020-4-30 07:11
这个才好看

请问，这是什么版本？

暗黑骑士 · 发表于 2020-5-11 12:03

港版是不是要发单碟铁盒？

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

[4K UHD] 台版5月22日发行：壮志凌云Top Gun 4K UHD（胶盒）