高人碟报（UHD-024）：地球娱乐大陆正版UHD《三块广告牌》

高人

​​

---

本文仅提供“UHD​​碟报”，若查看“BD碟报”请点击移步

【电影】

原版片名：Three Billboards Outside Ebbing, Missouri

中文译名：三块广告牌

其它译名：意外（台）
　　　　　广告牌杀人事件（港）

上映时间：2018-03-02（中国大陆）
　　　　　2017-12-01（美国）

简介：奥斯卡影后弗兰西斯·麦克多蒙德（曾主演《冰血暴》）再次在黑色喜剧《三块广告牌》中献上令人惊叹的表演。一位母亲（弗兰西斯·麦克多蒙德饰）在女儿被谋杀后，大胆地竖起了三块广告牌，争议性的内容随即点燃了与当地警察（山姆·洛克威尔饰）和小镇警长（伍迪·哈里森饰）间的矛盾。

主演：弗兰西斯·麦克多蒙德……母亲：米尔德丽德
　　　伍迪·哈里森………………警长：威洛比
　　　山姆·洛克威尔……………警员：狄克森
　　　艾比·考尼什………………安妮
　　　彼特·丁拉基………………詹姆斯

导演: 马丁·麦克唐纳

【光盘】

大陆正版为“全区碟”、适用于任何播放环境

新汇集团上海声像出版社有限公司 出版发行
二十世纪福斯家庭娱乐 提供版权
地球娱乐（北京天乐浩世科技文化有限公司）总经销

ISBN 695-4-8361-3181-7
国权像字 12-2018-0069号
新出像进字〔2018〕103号

光盘配置：BD66（UHD）＋BD50

光盘容量：Disc1：54.6G（4K UHD正片）
　　　　　Disc2：41.7G（2K BD 正片＋花絮）

【正片】

正片片长：1:55:20

编码格式：HEVC H.265 / 3840×2160p / 24p / HDR10

画面比例：2.40:1

【音轨】

原声音轨：英语（DTS-HD Master Audio 5.1）
　　　　　英语描述（Dolby Digital 5.1 / 448 kbps）［视力障碍辅助音轨］

中文音轨：无

其它音轨：西班牙1、法、西班牙2、德、意大利、捷克、波兰
* 共10条音轨；内含一条隐藏的“日语音轨”，需配合日文区播放环境使用

【字幕】

原文字幕：英文（听力障碍辅助字幕）

中文字幕：繁体中文（通用风格）
　　　　　繁体中文（粤语风格）

其它字幕：西班牙1、法1、法2、西班牙2、丹麦、荷兰、芬兰、德、意大利、挪威、瑞典、捷克、波兰
* 共18条字幕；内含两条隐藏的“日文字幕”，需配合日文区播放环使用

【图片参考】

官方包装图片

实物图片

封面

封底

封底官配

中脊

碟盒内

BD光盘

UHD光盘

正面拍摄有反光、因此换个角度再拍一张

---

导航菜单

　　* 由于技术限制，以下图片均为“屏摄图”，照片无法完全还原UHD给观众带来的HDR效果，故以下对比仅供参考，图片效果与实际目测有差距。

“UHD版”菜单与“BD版”完全相同，若想查看“更多菜单截图”请移步“BD碟报”

---

正片对比

上：BD SDR；下：4K UHD HDR10

第一组：BD SDR

第一组：UHD HDR

​

第二组：BD SDR

第二组：UHD HDR

​

第三组：BD SDR

第三组：UHD HDR

高人评价：如果没和UHD版比较，其实本片的BD版本画质也不错，但和UHD版一比，则明显感觉UHD的颜色更接近真实世界，画质也更清晰。

---

UHD_BDinfo

IMDb_技术规格

---

【个人评价】

　　论写作及排版难度，UHD碟报比BD碟报更容易一些，因为UHD影碟几乎没有花絮，且写到UHD时前面几乎都先报过BD了，相同内容无需赘述，图片也少，所以篇幅相对较短。而对于“参考图片”环节，UHD碟报就差了很多。原因是BD碟报已经可以实现软件内建截图，虽说上传到微信、微博等平台都会经过一次压缩，但毕竟底子好（都是png原图），多少都会有些参考价值。而UHD目前只能靠屏摄图做参考。众所周知，电视（投影）上呈现的HDR画面用相机（无论是手机还是单反相机）是无法还原其真实效果的，起码和眼睛看到的会有一定差距。所以偶尔会出现HDR10的屏摄图效果不如SDR的情况。我之前也在碟报中提过，这种对比图的最大意义恐怕就是告诉大家我真的对比过，不是顺嘴胡说……

　　这是现实题材文艺片，全片都没有大场面，所以我相信能收这张UHD的碟友一定都是真爱！要问是否有收的价值？那要看您怎么看了，这毕竟是奥斯卡最佳女主角和最佳男配角的获奖影片嘛~~~光盘配置方面：UHD较BD版只有画质的提升，由BD的2K升到了4K、由SDR升到了HDR，画质的提升目测可见。其实在上面的对比图中也能看出来，我认为“第一组”对比图尤为明显。而在音轨方面：UHD的原声音轨和BD相同，并没有做升级，估计片方也觉得这片做成杜比全景声是没有必要的。BD版的台湾中文配音和简中字幕在UHD版中并未收录；UHD的两条中文字幕皆为繁体，其中“繁体中文国语字幕”在上面的第二组对比图不经意做了对比，显然UHD碟内的“繁中国语字幕”的内容和BD版中的“简中字幕”是雷同的。既然配音都是台湾同胞制作的，字幕由他们包办也正常，虽然未做完整对比，但我个人倾向于认为BD中的“简中字幕”和UHD中的“繁中国语字幕”内容是相同的。也正是这个原因，让我在上面碟报的字幕处把它标注成了“通用风格”。

　　关于UHD影碟的版本选择，地球娱乐自家推出的是“UHD+BD”双碟版、另外还有高清中国定制的“UHD单碟版”，只喜欢正片的碟友可以考虑购买后者；而对幕后花絮也感兴趣的碟友就选择UHD+BD双碟版好喽~~~

---

播放环境及器材

影碟机：OPPO UDP-203
影碟机：SONY BDP-S5500
投影机：SONY VPL-VW368（4K视频投影机、支持HDR10）
投影幕：JK HD-W2 MK III 105寸画框幕（白素幕）
视频线：高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 （1米、10米）
功　放：YAMAHA RX-V3081
音　箱：7.1.4
主　箱：万登庭2Ce
中　置：万登庭VCC-1
环　绕：何氏H9（落地箱）*4
天　空： SKH-410（B）*４
低音炮：何氏TA100
屏　摄：小米-红米Pro手机（手动模式 白平衡:自动 / 感光度:400）

---

本文首发日： 2018年12月5日​​​​​​​​

lsn200202

支持高人的专业碟报

zdy

"我认为“第一组”对比图尤为明显。" ，能否指出明显的具体内容？包含图片具体时刻点，箭头指向（区域），及说明。便于碟友自己比较，屏摄图很难准确的。

高人

zdy 发表于 2018-12-7 15:26
"我认为“第一组”对比图尤为明显。" ，能否指出明显的具体内容？包含图片具体时刻点，箭头指向（区域）， ...

如果还需要‘剪头指示’的话，就说明还是不明显，呵呵~~~这图片都是在微博端转过来的，一定是经过压缩的，加上箭头等二次编辑，又会压缩一次，参考价值就更小了。

追风的鹰

这部居然还没看

bestlove

为毛我觉得HDR和SDR没什么区别，反而HDR还觉得过曝

高人

bestlove 发表于 2019-1-4 14:24
为毛我觉得HDR和SDR没什么区别，反而HDR还觉得过曝

原因是：* 由于技术限制，以下图片均为“屏摄图”，照片无法完全还原UHD给观众带来的HDR效果，故以下对比仅供参考，图片效果与实际目测有差距。

小天狼星

有的电影是好电影，但只适合认认真真看一遍。

三块广告牌 就是其中之一

闻香识女人75

多少年没来，都改玩4K了~

bestlove

闻香识女人75 发表于 2019-1-7 11:39
多少年没来，都改玩4K了~

多少年没来了？