CC版《苔丝Tess》谍报及评述

babaozhai

    CC编号：Spine #697

     这部电影是老徐收藏的首批CC影碟之一，名著翻篇的作品配置必须豪华：1BD+2DVD+小册子+厚封套。虽然是79年的老片，但4K修复的画面非常精美，油画般的乡间的景色把主角娜塔莎承托得更是美得不可方物。此套碟的花絮也是丰富之极，一部法语纪录片+一部“once upon a time——tess"纪录片，还有多段波兰斯基及工作人员访谈等，合计超过三个小时。看完这部电影老徐深深感受到了英国辞藻的华丽和自己英语的弱鸡~~片中有许多单词不认识，虽然不影响剧情理解，但如果想细细品味电影精髓的话，建议还是查查字典，英语观影难度四颗星。

babaozhai

      《苔丝》是由法国Renn Productions公司出品，罗曼·波兰斯基执导，娜塔莎·金斯基、彼得·弗斯、利·劳森等主演的剧情片。该片改编自托马斯·哈代的小说《德伯家的苔丝》，讲述美丽的贫苦少女苔丝被命运无情戏弄的曲折人生。
        影片的拍摄由于超出预算，影片拍摄几乎停滞，幸运的是美国导演弗兰西斯·科波拉独具慧眼，允诺用他的《现代启示录》在法国的发行收入支付《苔丝》的拍摄费用，才使这部作品没有胎死腹中。《苔丝》最终的制作费是1200万美元，影片最初长达四个多小时，制片人嫌时间太长不利于商业放映，强迫波兰斯基剪掉了一个多小时。影片拍摄时间也非常之长，因为波兰斯基一定要拍摄具有连续性的一年四个季节的真实镜头，而且选取了分布80多个地方的拍摄地点。这些内容在花絮中均有叙述交代。
        大导演罗曼·波兰斯基是一位世界电影史上不可或缺的重量级人物，一提到他的大名，人们首先想到的是导演本人的悲苦身世和惨痛的人生经历，当然，还少不了他所创作的一部又一部流传影史的经典电影作品。波兰斯基的导演生涯开始于上个世纪六十年代，由1961年执导处女作《水中刀》开始，他的电影导演生涯持续了五十多年。1979年上映的电影《苔丝》是波兰斯基因那场举世皆知的QJ案后，逃往法国执导的首部电影（具体情况大家自行百度）。这部根据英国著名作家托马斯·哈代的文学名著《德伯家的苔丝》改编的影片，继承了原著中悲凉而深刻的精神内涵，又在主题和人物关系上做了堪称精当的剪裁与**。影片公映之后大受好评，获得三项奥斯卡金像奖，两项金球奖和美国影评学会最佳导演奖，同时还夺得法国电影凯撒奖三项大奖，剧是扮演苔丝的女演员娜斯塔西娅·金斯基亦由此而成为国际巨星。像波兰斯基的许多其他作品一样，这部电影随处可见的是黑色基调，沉郁、苦痛的绝望情绪成了打动观众的主要元素。主人公苔丝的悲剧命运，以及她作为杀手凶手的复杂身份，总能掀动人们内心深处的复杂感情。
       对苔丝命运有着深刻影响的两个男人，一个是亚历克，这位“富二代”精于算计，处事老到，他像猎人追逐猎物般对苔丝死缠不休，阴魂不散，无所不用其极，对待苔丝是以占有为目的，起初他是以花花公子的形象出现。他终于遂了心愿，乘机占有了苔丝，但却始终得不到苔丝的爱。在波兰斯基的影片中，亚历克这个人物塑造得非常复杂，一方面他风流浪荡，追求苔丝似乎是狂峰浪蝶式的玩弄，一方面对苔丝的追求看似纠缠，又像是一种执着。恐怕他应该是爱着苔丝的。亚历克在驾着马车送苔丝回家的路上。曾对她说：“我愿意为你而死，你难道看不出来吗？”这样的表白，很难理解为是一个花花公子的骗人伎俩。如果这还不足以说明亚历克对苔丝的爱，后来苔丝被安琪·克莱尔抛弃，又是亚历克想方设法将充满抵触情绪的苔丝接回家共同生活，视她为正式的妻子，让她过着衣食无忧的生活。公平地说，一个男人给到一个女人的最好待遇也莫过于此了。
        而安琪才是全片中披着天使外衣的撒旦（他的名字和所作所为极端不符），苔丝的悲剧命运正是由于他的小肚鸡肠一手造成。失去孩子以后，一家人生活困难，为了生计，苔丝去农场当挤奶工，在那里她遇到了牧师的儿子安琪。安琪爱上了苔丝，但他对她的爱是可疑的——他只是觉得在所有的女工之中，苔丝既年轻又漂亮，想当然认为她是一个纯洁无瑕的少女；相比起来，苔丝对安琪的爱要纯洁得多，在后来的故事中我们可以看到，那是一种义无反顾，即使为所爱之人冒天下之大不韪也在所不辞的毅然决然。
        苔丝与安琪陷于热恋之中，她几次想将自己的过去告诉给安琪，但后者没有给她袒露心声的机会。苔丝写信给安琪，告诉他自己曾失身的真相，阴差阳错这封信没被安琪看到。苔丝对爱情是毫无保留的真挚，她没有听从母亲的劝告对过去绝对保密。于是有了新婚之夜两人各自告诉对方婚前的情史。苔丝没有想到的事，知道情况后安琪态度立刻发生变化。前段时间欢乐颂2中处女情结的争议看来在18世纪的西方也存在。
       安琪对苔丝说：“你以前是我心中的天使，但是苔丝苔丝现在你已经变成另外一个人了，你不是我爱的那个女人了。”这话让苔丝感到困惑，于是她问：“那我是谁呢？”安琪回答她说：“徒具其表的另一个陌生女人。”这两人一个天真无邪，一个冷血无情，在这段对话中体现得淋漓尽致。
        苔丝爱上了一个不该爱的男人，安琪分明是一个徒有天使之名的撒旦。安琪还对苔丝说了更见其残酷无情本质的一段话：“我禁不住把你的不坚贞和家庭的败落联系起来，衰落的世家总是意味着缺乏毅力和荒唐的行为。我原以为你是个天真纯洁的少女，但你其实是个衰败世家的最后一员。”这恐怕就是安琪内心最真实的想法，当苔丝只因在不认识她的时候做过错事（责任也不完全在苔丝），他还是要以自己的冷漠来惩罚苔丝。实际上，安琪爱的只是徒具形式的外表，而不像苔丝那样用整个灵魂去爱一个人。两个人的爱情悲剧就此注定。
        两相比较，电影中的亚历克本质上要好过安琪。他行事虽然荒唐，对苔丝的宽容和厚待却是无可挑剔，至少，他是什么处女情结的。在苔丝坚持要回家的时候，他对她说：“只要你有困难，哪怕一点点困难，只要你给我写一封信，我就会提供你需要的一切。”再来反观安琪，徒有一个天使的名字，只因知道苔丝在嫁他之前失身于人，态度立刻发生翻天覆地的大变化，处处给妻子脸色看，甚至赌气远赴巴西。临走时还对苔丝提出苛刻条件，对方不能去找他，只有当某天安琪自己想通了才能由他去找她。安琪甚至有过将依丝带去巴西的想法，好在依丝头脑清醒，她看穿安琪极度自私的性格，直言自己不可能像苔丝那样用生命去爱着安琪，以此来打消安琪的念头。临走是还想撩另外一个挤奶工，结果被对方真情言语啪啪打脸。真心渣男！
        被丈夫遗弃的苔丝，生活再次陷于绝境，只能去农场做藏苦工维持生计。她不断给安琪写信，却得不到任何回音，最终全家沦落街头，无所依托。万般无奈的苔丝迫于生活的现实，只能重新回到一直纠缠不休的亚历克的怀抱，在安琪远走他乡的日子，她又和亚历克共同生活在一起。
        可是，安琪的重新到来打破了生活的宁静，电影虽然没有直接描述，我们可以想象得到安琪在海外的生活并不如意。他回来寻找苔丝，终不能忘情的苔丝毫不犹豫地杀掉亚历克与安琪一起逃离城市。逃亡途中，两人过着提心吊胆又舒心快乐的日子，但此时的苔丝已经成为杀人逃犯，命中注定的悲剧终要到来。苔丝的罪行震动地方，逃亡的两人被警察抓获，电影在结尾处以字幕显示，不久后苔丝因杀人罪被绞死，电影没有交待安琪的下落，大概他从此过着平庸而碌碌的生活吧。
        苔丝错在所爱非人，她犯下了不恕之罪，却有可原之情。正如苔丝所说，不论贫或富，自己都不应该出生。在那样的时代，穷人是没有力量主宰自己的命运的。而性格使然，不愿向命运低头的苔丝像飞蛾扑火般投入到自己向往的爱情之中，周围的黑暗力量太过强大，双方的实力不在一个档次，苔丝终于被黑暗吞噬。波兰斯基以高超的技巧，从容的调度和大气的影像展示出工业化时代人们生活的面貌——电影中我们看到人们舞蹈、劳作、收割，还有乡村酒吧和古朴质拙的原始火车及车站，波兰斯基以他独特的影像风格呈现出不同一般的美感，导演要借背景来烘托人物在宿命之中的虽努力挣扎而无法逃脱的无力感。
        波兰斯基在改编过程中很好地把握住节奏感，在三个主要角色苔丝、安琪和亚历克之间做到详略主次分明，篇幅取舍得当。如为了不影响主要剧情，简略处理苔丝回乡生子，及苔丝杀人的片段。正如波兰斯基本人在谈到电影的改编时所说：“在改编时我会尽可能使影片忠实于原著。之后，我会安排拍摄中重新结构影片，故事如何发展，影片在哪里开始结束，矛盾冲突如何呈现，以及三个人物之间的关系处理。同时，要在有限且合理的时间内完成故事陈述。”事实证明，波兰斯基的导演策略是成功的。
        片中几位主角的表演非常成功，尤其是扮演花花公子的劳森，对角色拿捏异常老道。花絮中的劳森虽然年事已高但依旧能隔着屏幕感受到他的优雅气场。反之扮演苔丝的娜塔莎的魅力没有随着年龄累加，略显失望。
        这部近三个小时的电影用四个字就可以完全概括：红颜薄命。本片老徐四星半推荐！


        本片大量引用君子兔相关内容

暗黑骑士

娜塔莎·金斯基

zdy

有张BFI 的苔丝，估计画质差异很小

布拉格之恋

已收已看

arfa-1

建议LZ将君子兔的原文链接附在文章后面。