《银河护卫队2》观影感受讨论帖

蓝光小子

我顶你个肺 发表于 2017-5-8 15:56
毕竟收碟属于家庭娱乐，全家一起看，有优质国语不更好吗？我们买碟难道就只为自己一个人看？人不能太自私， ...

这次配音很棒，只是配得再棒也无法让不喜欢配音的人关注起来，所以何必浪费唇舌，大家在自己的领域讨论就行，任何圈子都有同类型爱好者，谁也别说谁，如果因为我没有购置家庭影院，我就对那些在音响领域夸夸其谈的人骂娘骂爹骂祖宗，觉得他们的讨论影响到我了，这像话吗？大家肯定会觉得我没有素质，个人相当反感这种行为，其他事情也是同理，好好反思自己的言论，任何骂街的人其实都是上帝视角，总是认为自己喜欢的东西高级，我不奢求什么和乐融融，那是屁话，人类本身不完美，在看到别人的言论之后以平常心对待即可，在自己擅长的领域说出自己的观点才是正确打开方式

我顶你个肺

蓝光小子 发表于 2017-5-8 18:42
这次配音很棒，只是配得再棒也无法让不喜欢配音的人关注起来，所以何必浪费唇舌，大家在自己的领域讨论就 ...

言论自由而已，谁都不伟大，谁都一样

天涯浪子

国配原声各有所好吧，有人喜欢原声有人喜欢国配，看自己喜欢的就好。论坛是用来交流的，不是互相攻击的，毕竟来这个地方的都是喜欢电影的朋友吧。我本人比较喜欢看国配的，第一英语基本上还给老师了，虽然原声的音效可能更好一点，但看着画面的同时兼顾字幕眼睛实在有点忙不过来，尤其一些紧张的场面和快语速的情节，第二，优秀的国语配音也能给人很好的听觉感受，毕竟是母语，语气什么的可能理解起来更好一些，所以一般情况下我会选择国配版看，当然，那些草台和垃圾翻译也真的让人有爆粗口的想法，比如当年看的黑衣人3，那翻译真是太酸爽了。

蒙特拉QI

暗夜骑士：我确实不算什么，不过你成天跟我评论后面叽歪觉得有意思么？论坛不是我家，我有拿论坛撒野了么？你个逗逼。除了在我后面唧唧歪歪拿嘴放屁你还会什么？不爽我你可以不看，但是不要瞎逼逼。PS：我当然不算锤子，你比较像锤子。哈哈哈！

大眼蛙

今天刚看完感觉一般

蒙特拉QI

死狗还在跟我屁股后面叽歪啊！好烦！！！PS：你爹爹我这辈子就没进过几次网吧，你喜欢到各地网吧撸管那是你的自由哈！不要乱带入我

电影人生1

蒙特拉QI 发表于 2017-5-8 09:31
现在重庆已经找不到国语版了，这狗屎地方。我操你妈逼！爆粗我也要说。

重庆也有影院放国语版的

titanichu

电影人生1 发表于 2017-5-11 00:04
重庆也有影院放国语版的

近小远大应该不是幽默词，因为英文版字幕就是近大远小，这句配音完全是相反的意思，刻意而为之的意义在哪，看不出幽默的点，所以我猜应该是句口误，就如同变形金刚2里不是你死就是我活这句口误是一个道理。

淡定亲王

qinnasa 发表于 2017-5-7 00:09
这论坛里有些人就是崇洋媚外，当洋奴当惯了腰杆自然就直不起来，只要电影配音配的是国语就吐槽，一听是外语 ...

小粉红玩啥蓝光，蓝光这种low货乃是日杂研发美狗发行的，也不嫌脏了你们爱国贼高贵的手～

环球时报/铁血论坛欢迎您～大国崛起，好～支持～威武～有希望了～么么哒

淡定亲王

qinnasa 发表于 2017-5-7 10:06
你们可以自己去看看那些洋奴的言论，我们喜欢国语配音的人，从来不会说外语配音难听、出戏、不搭调，只是觉 ...

洋奴，哈哈哈哈～

那你听个鸡毛外片国配，看瓷器国自产神片就好，国配管够～