《千与千寻》蓝光台湾国配，没人听出来有问题嘛？(更新....

112114119 · 发表于 2016-11-12 08:54

随意区视频 + 随意区音轨 + 随意字幕 = 自己的产品

自己动手，丰衣足食

funlwo · 发表于 2016-11-15 13:06

本帖最后由 funlwo 于 2016-11-15 13:09 编辑

我也发现了这个问题
以前在泰盛发行的《末路骄阳》英文杜比声轨上也发现过类似问题
听上去像是采样率被降低了……
不过《千与千寻》这个国语音轨的音质问题，好像以前我买的一张盗版DVD也是这幅德行，说明这个音轨一开始就做坏掉了。

邱行雷泽 · 发表于 2016-11-15 15:52

funlwo 发表于 2016-11-15 13:06
我也发现了这个问题
以前在泰盛发行的《末路骄阳》英文杜比声轨上也发现过类似问题
听上去像是采样率被降低 ...

哦，但我估计并不是一开始就有问题~我截取的那个文件源是CMCT组压的，台湾国配，超好~~~

hh1104 · 发表于 2016-11-28 23:02

的确听出不一样有些刺耳。以前买过泰盛的DVD，国配是正常。之前在网上下到的HDTV录制的高清版本里边的国配也是正常，那么说明这日版的母盘就把这条配音做坏了？

邱行雷泽 · 发表于 2016-11-29 06:24

hh1104 发表于 2016-11-28 23:02
的确听出不一样有些刺耳。以前买过泰盛的DVD，国配是正常。之前在网上下到的HDTV录制的高清版本里边的国配 ...

极有可能！

mysticark · 发表于 2016-11-29 08:10

本帖最后由 mysticark 于 2016-11-29 08:16 编辑

根据我之前的观察来看，吉卜力蓝光的音轨都是重新混制的，并不是直接把原来DVD版的音轨拿过来用，甚至很多曾经做过5.1的音轨这回也都给混成了2.0（貌似是因为宫崎骏不怎么接受多声道，虽说这些音轨的音质都是上佳的）。估计《千与千寻》的国配音轨是这次给做坏了。

mr_sundae · 发表于 2016-11-29 12:40

mysticark 发表于 2016-11-29 08:10
根据我之前的观察来看，吉卜力蓝光的音轨都是重新混制的，并不是直接把原来DVD版的音轨拿过来用，甚至很多 ...

厉害~

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

[新手提问] 《千与千寻》蓝光台湾国配，没人听出来有问题嘛？(更新....