《千与千寻》蓝光台湾国配，没人听出来有问题嘛？(更新....

邱行雷泽

早在日版刚刚发布的时候，我就购入了碟片，然后就发现普通话配音（就是台湾国配，不好意思，没表达清楚------），齿音（应该不是齿音，但不知道该怎么形容）特别严重。
就像是歌曲被压成了MP3，然后码率压得特别小，64kps以下，这时听歌的那种感受。
尤其是影片刚开始，出现影片名字的时候，背景音乐尤其能听出来。钢琴声被过度压缩，有滋滋的声音。
我知道，肯定不是压缩过严重的问题，毕竟是蓝光碟。

所以，求助，有没有人跟我一样听出来了？ 国版的蓝光有这个问题吗？
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11月10日凌晨更新：
上传了我自认比较能够体现声音问题的片段，大家可以下载下来听一听。
用Kmplayer 屏幕录制功能 录下来的两个片段。
一段是BD片段，为蓝光原盘压制。一段是蓝光没出以前的 HDTV版本，据说这个HDTV版本的国语发音是来自于DVD，有待考证。

国语配音的这种声音问题，整个蓝光原盘从始至终都有，我截取的部分是最明显的。

各位帮忙听一下，发表一下意见。 真的，不要脸的说一句，有时候有一副金耳，平添了很多烦恼。

链接：http://pan.baidu.com/s/1jHH5QLo 密码：xdrn

暗黑骑士

这个问题艰深

马若冰

日版的都这样，国版的还用说

emil176

入手国版的表示，看了很多遍，国语音轨很正常。
PS4 光纤 接入 5.1功放和扬声器。靠功放硬解码。你说我是木耳我就没办法了。

floweryc

日版反复观看过多遍 没有印象
周末有空再试试

stuart

买了读不出来，可能ps3需要升级了

屠龙侠912

那个不是普通话配音吧，是国语配音啊。

trouble男孩

吉卜力动画向来已台配为主。

邱行雷泽

屠龙侠912 发表于 2016-11-9 14:28
那个不是普通话配音吧，是国语配音啊。

不好意思，没说清楚，就是那个台湾国配~

f91_82

看的台配，用的Bose音响，没发现楼主说的问题，也可能是我木耳