布鲁蓝光网(blufans.com)- 蓝光 高清 4K UHD Blu-ray 影音论坛

 找回密码
 加入布鲁
查看: 4344|回复: 27

[布鲁版] 由导演亲口说出的《独自等待》蓝光碟二三事(18楼有猛料)

[复制链接]
发表于 2014-12-30 14:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
每一个拥有此蓝光碟的人,这是一张值得你骄傲的蓝光碟。
国产蓝光第一条导演评论音轨,值得你认真听一次。

感谢采访的波米同志,他是这个论坛的一员,一位爱碟的记者+一位爱碟的导演,才能造就如此精彩的采访。
感谢一手包办公售纸套插画版封面的@时代映画社,感谢完整负责蓝光书全部设计的@宏伟设计,感谢所有促成和支持此碟的所有爱碟之人(当然包括每一个买了这套碟的你)
还在爱着的碟友们,还能爱,就是一种幸福。


P.S. 当年曾经和文章作者波米有过争执,在此也说声道歉。


原文出处:http://ent.ifeng.com/a/20141229/42124138_0.shtml

    凤凰网娱乐讯(采访、文/波米)

       即将跨入2015年之际,我们总是会习惯性的展望未来的新电影,但那些没有随着时间流逝的老电影或许也值得大家花点时间回忆回忆。西方成熟的影碟文化,总可以让经典电影能像文学名著一样被影迷们典藏,从“XX周年纪念版”到“XX签名收藏版”,像《教父》这样的不朽名作每隔一个周期就会因影碟版本的翻新而被大家再次提起。或许,那些西方电影的版本更替得过于频繁了,而我们华语电影自己的经典,却几乎都被遗忘在资料馆的胶片库里。

   伍仕贤的《独自等待》或许还不是《教父》那样的经典,但近十年过去,这部电影却已在“豆瓣”这样影迷聚集地获得了8.0的高分——而当我们在堕胎式青春片泛滥成灾的今天回看《独自等待》时,这部电影的诚意与质量也的的确确能让它在这一类型片中占有一席之地。

  更为重要的是,在《独自等待》公映的第九个年头,这部电影有幸在内地发行了它的蓝光版本。使用“有幸”二字,是因为在版权意识淡薄的、“唯票房论”的内地市场,重新发行一部非时映电影的机会实在渺茫。这不仅因为内地正版影碟(尤其蓝光碟)市场极小,而且为发行影碟重新修复影片素材的成本也并不低廉。蓝光版《独自等待》的发行除了试水内地蓝光市场外,更多凝结着导演本人的迷影情怀,为此,导演伍仕贤与他的工作室重新混录了一条次世代5.1音轨,并亲自录制了随片“导演评论音轨”,而且将一直尘封的“影片花絮”和短片处女作《车四十四》等全新素材投放到这张《独自等待》的蓝光碟中,而“特殊封面胶盒版”与“限量蓝光书版本”的双版发行方法也让人眼前一亮。为此,我们采访了影片导演、亲自参与监督这张蓝光碟制作的伍仕贤,听他聊聊彼时拍摄电影与如今制作影碟的经历。

谈蓝光《独自等待》

当年DVD销量虽高但质量有问题 这次发蓝光全为fans和发烧友

凤凰娱乐:为什么今年想到要做《独自等待》的蓝光碟?

伍仕贤:首先是一家叫布鲁的碟商找到我们,问我说要不要做这个电影的蓝光。我其实一直特别希望可以再做一次它的影碟,虽然我们原来出过《独自等待》的正版DVD。但当时一听他们说这个,我马上就说“行啊!可以弄”。但我当时也提出唯一一个要求:要做就做的像样一些。因为我觉得蓝光肯定是发烧友才买的,价钱也完全不是像盗版那么十几块钱就可以搞定的。

凤凰娱乐:听你的意思是不太满意原来那版《独自等待》的DVD啊?

伍仕贤:当时我们是把“DVD版权”卖给了另外一家国内的公司,然后由他们自己去做的。它销量倒是不错,但感觉那碟商自己也做盗版什么的,反正那版碟的质量不太好,比如它连字幕都做的不对,也没英文字幕,没制作特辑当时也没人管,而且也一直没出DVD9的正版。

我们当时曾经建议过那个碟商,说你们要不要放一些花絮啊什么的,他们就觉得没有必要,说:“其他的花絮没人看!”其实你知道吗,这些“幕后制作特辑”我们在拍摄《独自等待》时就都准备好了,但当时的市场情况还不像现在,当时这些幕后素材给到宣发团队他们都不知道怎么用,甚至那帮人都不知道这些是干嘛的(笑)。当时有人就问过我:“这制作花絮是干嘛用的,让电视台播?”网速也没现在那么快,奇艺网和优酷都还没上线,所以这些素材其实就一直放着,始终没机会拿出来。

凤凰娱乐:所以这次新的《独自等待》蓝光碟的花絮素材几乎都是现成的?

伍仕贤:对,我们其实都有,这也是为什么老有人说我这电影来早了。而且就像刚才说的,这次要搞蓝光就要对得起大家,肯定得所有东西能提供的就都提供,而且随着后来越做越进入状态,当我录音师张阳提议说“要不咱们重新混个5.1?”,我也说:行!你要愿意就弄吧!所以,整体上你看这张碟上还贴了一个我本人“监督制作”什么的标签,这也是让人家知道这不只是别人随便搞的,我们是有什么就提供什么的,包括当时我主动提议要不把我那部短片《车四十四》也加进来,他们说行,我就把这个也转了一下(高清格式)。他们说之前国产片里是没这么做过碟的。我就说:那咱们得必须做这第一个!

但与此同时,我也跟我的录音师说,我们这次只是在技术上做修复的工作,创作上我什么都不碰。可能我比较传统,我特别不愿意搞那种噱头说“回去重新再剪一剪,改改镜头,加加特效”什么的。

凤凰娱乐:但这里的“导演评论音轨”是新的,为什么想到要录这条音轨呢?

伍仕贤:说白了,因为我觉得这是很正常的事嘛。以前那些公司觉得这个没太大必要或者说这些留着以后再说。其实从我个人角度,大概五六年前我已经有这种(重新回顾《独自等待》的)想法了,不如趁着这个时机好好梳理一下,而且因为原来那个DVD的版权也到期了。当然,这更多也是出于一种个人爱好吧。找我们的蓝光公司希望可以加个评论音轨。

凤凰娱乐:那为什么没考虑把夏雨、李冰冰、他们叫上也录一条“演员音轨”?

伍仕贤:其实有想过。主要是大家的时间总是很难凑,所以我们就想现在先做一个,然后等你影片上映十五年、二十年还可以再弄一个“周年纪念版”,到那时演员也来一条评论音轨,又能增加一个花絮(笑)。

凤凰娱乐:那这次修复的片源是来自影片的胶片还是?

伍仕贤:《独自等待》是用胶片拍的。但那会儿影院已经有数字院线了,有DCP(数字拷贝)。所以我们是用DCP为基础重新转成蓝光,毕竟当时的DCP也算是高清版的。但惟独比较遗憾的是:毕竟当时洗印胶片、转制DCP的各个环节都没有现在做工那么仔细,所以当时就产生了一些划痕,这等于是当时底片上就已经有了划痕,这就没办法了,我们也没有经费去修复划痕。

当然,我对画质还算比较满意。我记得当我的录音师在为这版蓝光做重新混录时,有一帮90后的小孩儿在旁边围观,他们没看过《独自等待》,结果还以为这是新片,还看着画面在那嘎嘎笑,问我们:“这片什么时候上映啊?”,我说“9年前就上过了”。但我和录音师听他们这么说其实还挺高兴,毕竟那时我们也的确下了功夫希望画质、声音各方面都能做得精致。大家都说“经典必须经过时间的检验”,你必须能经得起几年甚至更长时间的考证。如今大家能看出来这些画面还都是精致的,除了片中的“手机”道具和类似北京的**车价钱之外,其它都是不过时的。

凤凰娱乐:那这次制作蓝光碟的成本大概是多少?

伍仕贤:因为主要是布鲁网出的钱,我可能不方便来说。但总体而言,是他们出钱,我们出时间。而且他们(布鲁网)也并没有给我们支付酬劳什么的,就是把制作产生成本时他们来支付,比如需要租机房什么的,这些钱他们来出。而从我这方面,包括我录音师什么的,因为都是长期合作,所以几乎就是出个时间成本。

当然这个整体成本也没有多高,主要是转换格式比较麻烦,因为技术格式啊这几年已经变化很大了,当我们需要重新剪一些制作特辑时会产生一些小费用,但我们都把它降到最低成本了。

伍仕贤的迷影情结

曾把《指环王》DVD的12小时花絮全部看完

凤凰娱乐:你自己最喜欢的碟有哪些呢?

伍仕贤:我印象最深刻的当然是《指环王》那一套,我原来买的正版,加长版D9的,那玩意12个小时的特别收录内容,里面什么都有,光看那个就看了好久。那时候买了正版的一套,多贵啊,但还是在美国买了给它背过来了。

另外……还有《搏击会》的DVD,双碟的,我记得是四条评论音轨吧,也是够可以。

不过自从蓝光出来以后,我就觉得DVD根本没法看了,现在我都懒得看DVD,就觉得从清晰度各方面都完全不行了,所以,这也是逼着大家又得重新收一遍蓝光。

凤凰娱乐:那你作为导演的话,会从别人的导评或花絮中学到一些东西吗?

伍仕贤:多多少少也会,因为大家毕竟看的都是成片,通常并不知道别人拍摄时发生了一些什么事。那通过这种东西能看到别的导演会提到,比如他某一场戏当时是出了什么情况,后来重新搭景然后怎样怎样,这些东西也挺有意思。尤其有时如果得知片场为什么会发生某一些问题,自己在拍的时候就也得注意避免发生同样的事,算做一点儿提醒吧。

其它的……像大多数的内容其实大家都了解,比如特技或特效,那些基本看了也知道是怎么做的。但对我个人来说,最有意思的是看那些没在影片宣传里被提到的事情。

凤凰娱乐:嗯,不过对于普通观众,很多人会说现在大家都在网络上看电影了,怎么还有人买碟、看碟呢?

伍仕贤:毕竟还是不太一样,比如你下载的话,也就是存到硬盘里,而且大多数人存硬盘里也不一定接到电视上看,很多人就是在电脑或手机上看,没劲。

我总觉得电影必须得在大银幕或者起码是大的电视机上看吧,你说电脑甚至IPAD、手机……在这么小的屏幕上,你还看它干嘛,看不清楚?其实我每次看到有人那么看电影都挺让我烦的。我觉得很奇怪,你手机上看个微电影、电视剧之类的也就算了,但是真正的电影……唉,说白了,这也是大家图方便吧。就像我虽然也喜欢碟,但是现在有那种“小米盒子”什么的,在电视上直接一点就可以看了,而且还是高清画质,我自己也会用。

不过,影碟它毕竟还是有花絮啊、评论音轨这些东西。它都是集成在一起的。而你如果在网上找这些资源吧,有的片子能找到,大部分片子,尤其华语片,根本找不到这些东西。

凤凰娱乐:说起这个,华语电影这几年票房是越来越高、越来越火,但国内的影碟业却越来越萧条,你怎么看这个事儿?


伍仕贤:其实碟市这个产业从五年前就已经开始不怎么样了,现在都是网上看。说白了,正版影碟这一块儿营收在国内——除了最旺的那几年——从来都赚不了什么钱,出品方顶多就想卖个版权出去而已。从他们的角度会觉得反正不那么赚钱,下那么大功夫做碟干什么?

我不是自夸啊,但大多数其它的国产片没有想把碟做的那么丰富。记得拍《独自等待》的时候,我们做预告片、MV、幕后特辑什么的,算是比较奇葩的,现在很多电影都有像样的预告片、幕后花絮这些东西了,但可能从来就没人去想要拿这些素材制作到影碟里。

我自己呢,是一个影碟爱好者,所以我才愿意做一下这种东西,而且也加上我本身电影的产量相对低一些,如果想要做一件事就要做好点,也算能留着给后人看吧(笑)。






评分

参与人数 4积分 +76 收起 理由
arfa-1 + 25 赞一个!
Panda + 20 很给力!
红狐狸咖啡 + 10 很给力!
BBQ大叔 + 21 很给力!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2014-12-30 14:37 | 显示全部楼层
好,下回买蓝光优先买导演你的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-30 14:41 | 显示全部楼层
顶,好导演、好电影
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-30 14:44 | 显示全部楼层
可以看出来伍导演还是很有前瞻性的,在当年就有心把素材保留好了,而且本人也有心重新完善自己的作品。能和这样的导演合作必然也会感觉很愉快。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-30 14:46 | 显示全部楼层
第一次看这篇文章!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-30 14:49 | 显示全部楼层
京东现在那个一直没有货
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-12-30 14:53 | 显示全部楼层
这里再把第二页内容贴了,也很劲爆。会有续集??

[独家]纪念《独自等待》10周年 伍仕贤:开始筹备续集

谈电影《独自等待》

当年意气风发想邀发哥,同事都说别做梦了

凤凰娱乐:谈到《独自等待》这部电影本身,将近十年过去,再次看着正片录音轨是什么感觉?

伍仕贤:评论音轨是在我录音师的棚里录的。

我其实是有挺有感触的。因为我在录评论之前已经有好几年没完整看过全片了,可能就偶尔电影频道放的时候才会看一下。所以这次重新看的时候立刻就能把我带回到那时的状态里。因为那会儿拍这部电影时自己二十几岁,所以看起来有些情节就觉得蛮好玩,甚至会问自己那会儿到底是怎么想的。毕竟我现在的状况跟以前不一样,随着年龄以及其他经历的改变。就从这一点来说,我觉得挺好玩,《独自等待》是我第一部电影,又年轻,所以当时真是有点初生牛犊不怕虎、什么都敢做的样子。

凤凰娱乐:比如去找周润发客串?

伍仕贤:对,没错,在这个行业混久的“老大”们当时一听我提出要找周润发来客串时,都说休想吧,不可能什么什么的。但当时人家跟我说不可能,我马上的反应是:“凭什么不可能?必须得找发哥来串我的电影!”,所以回忆起那种精神状态现在还觉得挺有意思。

凤凰娱乐:但《独自等待》在上映时,这部电影的票房并没有它的口碑那么好,当时发生了什么?

伍仕贤:首先大家别忘了,那个时候我们这样的独立电影能上院线就够不容易了。第二,那个时候国产片票房最大的也只有个两三千万,那已经不得了了。当然我们觉得发行公司当时可以做的更好,但《独自等待》毕竟还算是一个独立电影,预算其实挺小的,所以最后通过卖给电影频道版权啊,包括通过一些国际发行售卖了海外版权,其实也早就回了成本。

从这个角度上来说,其实当时的情况还算OK,算是给后来的一些独立电影开了条路,哈哈。你想想,宁浩的《石头》也不过是2006年才出来的,而我这片子是2005年。其实是宁浩那个片子才开始让大家知道:原来小片子也可以有票房。而我们的电影原来虽然有不少公司看完表示喜欢,想发行,但都迟迟不敢接盘,估计是不知道怎么发这种独立电影。是一直到《独自等待》在电影节展映时,我们把发行公司的人叫了过去,我说:你们自己来看观众的反应吧!结果当时观众反应特别热烈,这才有发行方当场同意要了这个片子。《独自等待》的投资方还比较满意,因为他们很清楚投资这个电影的目的是什么。而且我一般也不会跟任何投资方吹牛:不会跟他们保证票房能多少多少,毕竟一部电影从做完到投放市场,这中间的环节真的是太多了。很多观众可能不太清楚,导演除了把电影拍出来以外,其它环节我们是根本插不了手的。就算再大的导演都没办法亲自确定影院的排片是多少,或影院方给你的分账比例这些东西,那(票房不好)没办法。当时影院的档期是发行公司选的,而且他们也没印多少胶片,毕竟以前还是胶片拷贝居多(数字拷贝不普遍)。我可以跟你讲,听说我们那会儿《独自等待》在全国只有60个胶片拷贝,真是少的可怜。

所以我们只能说时代不一样,在那年代可能冯小刚就是唯一有票房号召力的国产导演了。

凤凰娱乐:那《独自等待》最后的票房是多少?

伍仕贤:最后我也真不知道是多少,发行方也没跟我们说,搞不清楚。我知道当时首周是300万,但最后的总票房完全不知道。但到后来电影频道却总是播这个片子,听说每次播收视率都不错,所以我发现每部电影真是有自己生命力的。后来大家可能通过电视(电影频道)和网络和碟就开始口口相传了。当然也因为有盗版,那会儿不管是盗版碟也好、盗版下载也好,确实让大多数年轻人看到了这部电影。

凤凰娱乐:就像盗版文化也促成了《大话西游》的口碑……

伍仕贤:其实一样,说白了我的片子也是。我有时很奇怪,都快十年了,还总是有人给我提起这个片子。所以后来我一想:嗯,这辈子有这么一个片子也挺好,就算以后我拍的都是烂片,但还算有部电影曾经触动大家也算不错嘛(笑)。

谈未来展望:筹备《独自等待2》 顺势重映《独自等待》

凤凰娱乐:我是听说还有个加长版的《独自等待》?

伍仕贤:那个更长的版本其实是我在电影节上投放的版本,比后来的“院线版”长了大概10分钟,发行公司在上映前建议我剪短一些,剪掉10分钟就好。我琢磨了一下最后自己剪出来个短的。而且后来看,我也认为短版也比之前那个电影节版要好,所以这回(发蓝光)也是用的最后发行的那个版。这毕竟是我自己最满意的版本。

凤凰娱乐:那删掉的部分是在“删减片段”里收录的内容吗?

伍仕贤:不是,删减片段的素材是电影节版之前已经删掉的段落。我其实是考虑过把电影节那个版放进来的,或许再过个五年、十年再发行一遍时我再搞个加长版吧。包括这些年总是有人说:能不能弄个续集什么的。我最近也在考虑这件事,毕竟明年十周年,我考虑可能也在做一个续集吧。

凤凰娱乐:顺便搞个《独自等待1》的复映?

伍仕贤:对,哈哈,现在不都这么干了嘛,我觉得也许我们也可以。

这十年,老有人想让我拍续集,其实续集也有计划,但对我而言也要水到渠成才行,为什么这么多年都没搞续集现在却想起来了?主要还是一直没有我认为比较满意的故事……不过最近我突然有了一点续集的灵感,就觉得还可以再做一部。当然,这要等我手头这个戏拍完再说,而且《独2》的剧本得让我满意才拍。我们现在还在写剧本,如果到时真的要拍个续集的话,我们会考虑再把《独自等待》重新做个拷贝进行复映。但目前主要精力放在下面要拍的戏,算是我回归喜剧领域的电影。

本次采访得到“时代映画社”蒋先生及“伍仕贤助理”钱先生的全力协助,在此鸣谢。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-30 15:19 | 显示全部楼层
幸亏布鲁了,要不然现在还是DVD呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2014-12-30 15:43 | 显示全部楼层
这次的蓝光碟确实高大上了许多,国内电影影碟都能这么做也不错,毕竟比那种拿首映式典礼充数的碟要好不少。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-30 15:54 | 显示全部楼层
单就电影文化方面,我们就和米国差太多。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入布鲁

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|布鲁蓝光网(blufans.com) ( 沪ICP备16023182号-1 )

GMT+8, 2024-5-17 21:58

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表