中国大陆星外星《冰雪奇缘》电影原声带开封碟评赏析！

liangyuyue · 发表于 2014-6-8 13:45

本帖最后由 liangyuyue 于 2014-6-8 13:52 编辑

终于等来了这次的《冰雪奇缘》的中文版电影原声！这也是继滚石迪士尼的华语原声空挡多年以来大陆首次发行迪士尼的中文原声！

封面：这次大陆发行了中文版和英文版两个版本的CD,中文版的小标是白底蓝字的，很是精致！

背面

打开后

盘面特写，和美版盘面花纹图案一样，只不过标题换成了中文！

曲目

歌词本特写，有股淡淡的印刷香味呢！

有网友指正这次的电影原声和电影里的音乐多少有些出入，现指正收集如下（感谢论坛好友奥巴马的秘书提供）：

1.第2首：所有的外国版“你想不想堆个雪人”里有句“坚持住贞德”，中国版CD里面没有这句，剧场版里有。
2.第7首：雪宝的“快乐孩杂”跟剧场不一样。
3.第8首：“好久没在生命里重演版里” 安娜有句台词消失了。
4.第9首：三个地精娃喊的爸爸，姐妹，兄弟。公映时候变成了爸爸姐姐哥哥，现在换回来了；刘维那段rap公映变成吴磊唱的，CD采用回了
最初版本；克里斯托弗喊了句 enough 中文CD里没有对应的中文。

再就是昨天去电影院观看了《明日边缘》，发现这个片子的配乐也是chris beck，就知道这家伙的配乐风格跨度有多大了吧~~

ilb · 发表于 2014-6-8 13:47

居然会买中文版

伏地魔 · 发表于 2014-6-8 13:57

那泰盛收了的是哪个版本？中文还是英文？

大独裁者 · 发表于 2014-6-8 18:43

不错，估计布鲁版蓝光应该就是这张了！

zdy · 发表于 2014-6-8 18:49

不错，

等半价入

超人归来 · 发表于 2014-6-8 20:43

没侧标，等半价入...

jamesyoung · 发表于 2014-6-8 21:57

很漂亮！

奥巴马的秘书 · 发表于 2014-6-8 22:39

果然还是拆了~~~

weiyan2006 · 发表于 2014-6-9 00:50

多少钱入的？

星空北极熊 · 发表于 2014-6-9 09:04

do you wanna build a snow man

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

[引进版] 中国大陆星外星《冰雪奇缘》电影原声带开封碟评赏析！

本帖子中包含更多资源

评分

点评

点评

点评