请问这几张正版碟是上译的配音吗？

兜风心情

卓越上的《绝地战警》http://www.amazon.cn/gp/product/B00118MGEI/ref=ox_sc_act_title_2?ie=UTF8&m=A1AJ19PSB66TGU

还有蜘蛛侠123，尤其是绝地战警，用的是上译的？还是东方联合的呢？

伏地魔

绝地战警，中国公映过，上译配音，但因年代久远，上译素材不好找，所以泰盛用的是东方联合北京配音版。。。
蜘蛛侠123全部上译，1为上译胶转磁2.0，2为上译dts，3为上译杜比和dts，其中2.1进化版也有上译，是索尼公司自己混的

兜风心情

伏地魔 发表于 2012-6-3 13:54
绝地战警，中国公映过，上译配音，但因年代久远，上译素材不好找，所以泰盛用的是东方联合北京配音版。。。 ...

了解了，蜘蛛侠123必买，绝地战警看来北京的配音也还行，记得你说过，马丁的配的好

伏地魔

兜风心情 发表于 2012-6-3 13:58
了解了，蜘蛛侠123必买，绝地战警看来北京的配音也还行，记得你说过，马丁的配的好 ...

马丁劳伦斯是陆揆配的，也就是钢铁侠1的配音者。。。
威尔史密斯是李智伟配的。。。参加配音还有廖青，程寅，徐燕，张伟，任亚明（都是名嘴）

兜风心情

伏地魔 发表于 2012-6-3 14:02
马丁劳伦斯是陆揆配的，也就是钢铁侠1的配音者。。。
威尔史密斯是李智伟配的。。。参加配音还有廖青，程 ...

钢铁侠1里面的托尼斯塔克的配音简直帅呆了，很磁性

金家潘

伏地魔 发表于 2012-6-3 13:54
绝地战警，中国公映过，上译配音，但因年代久远，上译素材不好找，所以泰盛用的是东方联合北京配音版。。。 ...

那个2.1里面中英文夹杂。索尼应该邀请上译补配那几段的。

鬼面骑士

提醒楼主，千万不要买《绝地战警》的D5，草台配音。。。。。。。。。。

伏地魔

金家潘 发表于 2012-6-4 11:32
那个2.1里面中英文夹杂。索尼应该邀请上译补配那几段的。

补配一方面是钱，还有最重要的一方面要看配音演员演员有没有档期

白马王子217

伏地魔 发表于 2012-6-4 18:23
补配一方面是钱，还有最重要的一方面要看配音演员演员有没有档期

老伏，请问下蜘蛛侠1和后两部上译是同一人配的吗？为什么感觉不像呢。。是泰盛那混音太差的缘故？
倒是东方联合VCD的和后两部更像。。

hwang

蜘蛛侠1不是6区新配的吗？

原来的VCD没用公映国配