关于布鲁版【冰雪奇缘】陆配声轨问题

movier_123

liangyuyue 发表于 2014-3-21 18:05
布鲁可以加入国配音轨啊，虽然技术复杂一些，不过也不是什么不可能的事情，我申请加入组织 ...

对，只要有人肯花钱，不是什么不可能的事情

movier_123

玉米棒子 发表于 2014-3-21 19:00
太后娘娘误解臣妾的意思了，臣妾是说，只是一个音轨，对于布鲁来说，难度不大，况且布鲁说过是最好的版本 ...

这属于能用钱解决的问题，呵呵

liangyuyue

恐龙星球 发表于 2014-3-21 19:32
实际上加音轨难度很大的。

恩，给3D加音轨尤其难，字幕都很难，我尝试过，都失败了，后期可能还会用到编程什么的～～～

movier_123

liangyuyue 发表于 2014-3-22 08:09  恩，给3D加音轨尤其难，字幕都很难，我尝试过，都失败了，后期可能还会用到编程什么的～～～ ...

问题从不在技术，而是版权，没人去买版权，没人掏制作母板的费用，就不可能做，正版不可能像盗版或者下载那样随便封装任何东西，这才是最根本的原因

thx1138

公版的东西，上译就别想了。

听过了，也就那样，包括MV，还是听原音，看字幕吧。

liangyuyue

movier_123 发表于 2014-3-22 08:16
问题从不在技术，而是版权，没人去买版权，没人掏制作母板的费用，就不可能做，正版不可能像盗版或者下载 ...

不过就现在的情况而言，冰雪很火，这次投入会有风险，但是值得一试

但丁

你知道加一个音轨是要增加多少费用的吗，而且需要审核，在我看来姚贝娜毁了上译的国配。
布鲁要是能包销5000套这个问题应该就不是问题了。

tnt258

但丁 发表于 2014-3-22 10:14
你知道加一个音轨是要增加多少费用的吗，而且需要审核，在我看来姚贝娜毁了上译的国配。
布鲁要是能包销500 ...

姚贝娜只不过唱了一个片尾曲而已，并无大碍。

Dwinters

我也特别期望听到大陆的音轨，要不然到时大陆出碟就又要再买一次了

但丁

tnt258 发表于 2014-3-22 10:30
姚贝娜只不过唱了一个片尾曲而已，并无大碍。

中间那段是我唱的呀。