《独行侠》让迪士尼亏损1.9亿美元，《加勒比海盗5》惨遭波

movier_123

反正德普继续拍海盗我就看，但却是希望海盗别光花大钱，各方面还要细致一点，再照4拍下去铁定不成。导演当然还是希望高尔回来，当然已然没啥希望了。

walkman929

海盗4已经就拍的不怎么样了

电影守望者

syx 发表于 2013-8-10 21:26
迪士尼撤掉大陆艺术总监，并且换人，说不定还能在大陆赚点钱回来

都不排配音版，有多少票房？现在是字幕版占主导

syx

电影守望者 发表于 2013-8-12 21:17
都不排配音版，有多少票房？现在是字幕版占主导

字幕占主导，配音就可以越做越水？而且字幕的有时也是渣翻译浑水摸鱼，错翻，瞎翻，挑战观众的容忍度？解决译制经费紧张，和译制周期过短不是当务之急？重赏之下必有勇夫，这个道理谁都知道吧？水平差的渣翻译，能翻出好本子？给再多的时间恐怕也无济于事~

dspid4

总的来说，西部片这个片种已经成为即将灭绝的片种，好莱坞最好以后不要再拍这个题材。最近十几年几乎就没有挣钱的西部题材电影。
这个题材属于克林特伊斯特伍德，不过那是上个世纪六十七十年代的事

电影守望者

syx 发表于 2013-8-12 22:31
字幕占主导，配音就可以越做越水？而且字幕的有时也是渣翻译浑水摸鱼，错翻，瞎翻，挑战观众的容忍度？解 ...

你是看网上某人说的吧？把电影画面截图拿来对比才令人信服。我看的配音版，没觉得有什么问题。

zailiubian

对5真没啥期待的了。。。不过还是会去看的吧

syx

电影守望者 发表于 2013-8-12 23:36
你是看网上某人说的吧？把电影画面截图拿来对比才令人信服。我看的配音版，没觉得有什么问题。 ...

呵呵，看新闻联播的，觉得中国也没什么问题，中国人很幸福啊，全世界最幸福~~

monster

哈哈 这片的遭遇 被我猜中了。这年头谁还看西部片，画面颜色难看，没有高楼，没有丛林……
德普造型像神经病，还是加勒比的套路。话说他真有个人的票房号召力吗？国家公敌和朗姆酒日子 不知道票房如何

电影守望者

syx 发表于 2013-8-13 10:23
呵呵，看新闻联播的，觉得中国也没什么问题，中国人很幸福啊，全世界最幸福~~ ...

所以你生在中国太幸福了！