CC版《绝美之城La grande Bellezza》谍报及评述

babaozhai

蓝光碟信息：

DIRECTOR-APPROVED EDITION:

• New 2K digital film transfer, approved by director Paolo Sorrentino, with 5.1 surround DTS-HD Master Audio soundtrack on the Blu-ray
• New conversation between Sorrentino and Italian cultural critic Antonio Monda
• New interview with actor Toni Servillo
• New interview with screenwriter Umberto Contarello
• Deleted scenes
• Trailer
• New English subtitle translation
• PLUS: A booklet featuring an essay by critic Phillip Lopate
  
  New cover by Michael Boland
  
  

      CC编号：Spine #702

      老徐以前对CC的意大利电影作品不太感冒，因为一边听意大利语，一边看英语字幕感觉特别吃力（萨罗120的阴影太深，还没缓过来）。但这部意大利电影完全改变了我之前的想法！CC给了导演索伦迪诺豪华配置：托盘1BD+2DVD+厚册子+厚封套。这部13年的电影画面经2K转制后艳丽之极，完美地表现了古城罗马的活色生香，悠扬的吟唱和劲爆的迪厅音乐也通过DTS-HD MASTER声轨为电影增光添彩。特意提一下这部影碟的册子，印刷超级精美，插页中收录了多张意大利老炮托尼的华丽剧照。花絮方面收录了导演、编剧和主演托尼的视频访谈，还有三段删节剧情。本片语速不算很快，英语词汇适中，英语观影难度约三星。

babaozhai

电影评述：
       《绝美之城》是由Indigo Film公司于2013年4月11日上映的一部剧情片，该片由保罗·索伦蒂诺执导，托尼·瑟维洛、萨宾娜·弗瑞丽 、伊沙贝拉·法雷利主演。很难用三言两语概括这部影片究竟讲了些什么。硬要说剧情的话，主要讲述了一个中年作家吉普漫步在罗马，拾寻逝去青春记忆的故事。本片斩获2014年第86届奥斯卡金像奖最佳外语片及2014年第71届金球奖最佳外语片两项大奖，并入围2013年第66届戛纳电影节主竞赛单元-金棕榈奖。
       老徐实在太喜欢这部电影了，如此优秀的意大利作品值得大书特书一番。各位看官请跟我来：

babaozhai

1、片名：
       本片的原文为：《La grande bellezza》直译过来其实是“壮美”、“至美”、“绝美”的意思，英语片名为：《The Great Beauty》，两者意思基本相符。但中文片名“绝美之城”却翻译得有失偏颇。看过电影的朋友一定知道，虽然故事发生的城市在罗马不假，但影片的主角并非罗马城，主题也与罗马城关系不大。美与生活的关系，创作与美与生活与记忆的关系，美与真实的关系，才构成这部影片最内核的主题。影片通过主角托尼的视角，诠释了一种独特的至美风格与形态。说句题外话，主角吉普的寓所居然就在罗马竞技场隔壁，真TM太豪了吧~~~羡慕！！

babaozhai

2、故事结构（主线）：
        许多看过电影的朋友都在网上吐槽本片叙事凌乱，装逼风十足。但老徐并不这么认为。《绝美之城》采用了略微细碎的组合段落来拼贴出整部影片的结构，这种在电影界不太实用的结构与西方叙事艺术的原型──荷马史诗《奥德赛》开创的“旅程模式”有异曲同工之妙。
       细心的朋友一定注意到，《绝美之城》在一开场的引言“旅程是有用的，可以锻炼想象力，剩下的都是徒劳，我们的旅程纯熟虚构，那就是它的力量”──既向观众宣示影片叙事结构又阐释了旅程的意义。（引用法国著名小说家路易-费迪南•塞利纳的代表作《茫茫黑夜漫游》中关于旅程的一段阐释）。电影开篇中在悠扬的吟唱中出现的那群日本旅游团也再一次的诠释了导演对于本片叙事的定调。
        《绝美之城》两个小时多点的容量有超过二十个段落，它更像是一幅拜占庭风格的镶嵌画，索伦蒂诺想让观众注意到精美、纤巧的纹理和细节。就叙事走向而言，各个段落之间并没有直接的因果必然关系，但是它最终的形态是封闭型的。一个个饶有趣味的短小段落中浸透着角色对于生活目标与意义的疑问。影片结尾，一直困惑吉普的问题“要不要写作”终于得到了解答，其他角色的问题也仿佛都找到了各自的答案。与其他艺术电影相比，《绝美之城》的核心更趋正面、积极，结局也颇为圆满。

babaozhai

3、叙事结构（支线）
        影片的二十多个段落，整体上看似无甚联系，但都是吉普肆意自为的生活偶遇，其中隐含了吉普原初对于爱情、对于美的记忆被唤醒，创作冲动的重新被激发以及最终的醒悟，这是推动影片叙事发展的最重要动力。片中主要的直线有：
        杰普与富豪女的露水姻缘；
        青梅竹马但的初恋情人伊莉萨丈夫的拜访；
        与脱衣舞俱乐部的舞娘拉蒙娜的约会；
        艺术品收藏家家的参观之旅；
        在纪念墙上排列人生成长历程的照片展；
        修女玛丽亚嬷嬷的“神启”；
        索伦蒂诺在支线故事中嵌入了大量风格形态各异、五彩多姿人生风景：
        开场纪念吉普生日而举办的嘉年华舞会（意大利老炮第一次露脸时，叼着香烟一脸贱笑的样子令人印象深刻）；
        让人无法理解的整容治疗（玻尿酸在意大利也很受欢迎）；
        艺术品收藏家的女儿狂暴涂鸦创作“抽象画”；
        反讽意味极为强烈的葬礼；
        居住在隔壁的邻居通缉犯被逮捕；
        消失的大象；
        与法国女星芬妮•阿尔丹街头偶然的邂逅；
        玛丽亚嬷嬷吹了一口仙气赶跑了阳台上的仙鹤；
        热爱普罗斯特、契柯夫的精神病男孩。
        而这些片段之间的组接以及片段本身的构建，往往是召之即来挥之即去。像杰普与拉蒙娜的关系，刚才杰普还在说明天带你去看海怪，下一段场景就又跳到了另外一个片段，而拉蒙娜这条线也随之搁笔了。

babaozhai

4、意大利老炮托尼•瑟维洛（Toni Servillo）
        在影片中扮演吉普的托尼•瑟维洛是当今意大利家喻户晓的明星，是那种变色龙型的演员，任何角色他都能轻松的灵魂附体。在托尼的完美饰演下，影片中已经年过六旬的吉普浑身散发出耀眼的优雅气质。他穿着精致的西装，喝着高档的红酒，穿梭在罗马上流社会的各种社交场合。虽然吉普早已步入老年，原本俊美的脸庞早已不在，但是花白的头发、靓丽的口袋巾、缭绕的香烟为这位才华横溢的老年记者平添了一丝超然的气质。希望老徐在年过半百后也能保持着对精致生活与美好事物的追求，让优雅的火花继续在生命中迸发。

babaozhai

        在电影市场充斥商业烂片的当下，很庆幸自己能够通过蓝光影碟欣赏到独具创新、坚持风格的电影作品。《绝美之城》仿佛是一位轻解罗衫的女子，需要观众细细体味，慢慢品尝。导演保罗.索伦蒂诺执导的高分电影还有：《年轻气盛》、《爱情的结果》、《大牌明星》，其中2015年上映的《年轻气盛》最负盛名，值得推荐。
       《绝美之城》老徐五星推荐（其中一星给吉普的造型）！

grammy

摄影绝美

alpine

好片。
鉴于 CC 版与英国义眼版封面雷同，我收了它的祖国版-意大利版

avpwang

最喜欢年轻气盛，大爱。。。