韩版BD 【无法无天/无主之城】幻彩版 1000套

troywin45

這發行一陣子了，卻還沒有人分享，於是我抽空分享給大家
一直都很想看的電影，當時其實不知道港版BD有港式翻譯，純粹是因為要買的片太多了，拖了又拖，不知不覺韓版發了，也慶幸當時沒買港版

拆封圖：


內部圖，上方就是幻彩貼紙：

貼紙取出來：

裡面的膠盒跟小冊：



膠盒裡有4張明信片，背面一模一樣：


小冊幾張圖：









再來看BD
選單：

發音：葡萄牙語 字幕：中、英文等

花絮，只有韓文字幕：

第一段花絮，約56分40秒

第二段花絮，約10分28秒：

影片截圖：































看完感覺還不錯，為什麼說「感覺」呢？因為依舊是港式翻譯啊啊啊啊啊啊！
可能要多看幾次，並且選英文字幕才看得懂了。
沒收港版，但韓版中文字幕可能就是從港版來。金陵十三釵港台韓版都收了，電影本片的中文字幕，韓版跟港版是一樣的，跟台版不一樣，如果沒記錯的話。
所以這部無法無天，如果為了包裝，確實可以考慮這個版本；不然還是收便宜的港版就好！


以上~

布拉格之恋

收了英铁，不知画质哪个好一些。

帝威帝

小霸王

michael_qu

韩版配粤语字幕的还真不多

重庆盐煎肉

我就是一胶盒港版，好像带中字市面上也没更好的选择了

17777-ss

我怀疑韩国此片的版权是从香港代理商那里来的

qubo521

片子真不错，。最后太惨，乱枪打死

troywin45

布拉格之恋 发表于 2019-3-28 21:49
收了英铁，不知画质哪个好一些。

我也不知道，不過韓版的不差

troywin45

17777-ss 发表于 2019-3-29 19:30
我怀疑韩国此片的版权是从香港代理商那里来的

看來是這樣

暗黑骑士

欢欢家拿的？