看国版《超人VS蝙蝠侠》发现的一个问题

foxmulder · 发表于 2017-8-16 22:23

最近重新看了国版《超人VS蝙蝠侠》，发现无论是剧场版还是加长版，都没有当初影院里看的一段内容，就是超人上学的时候，学校校车掉到水里，年轻的超人把校车救了上来，里面还有那时候同样上学的同班同学娜拉，但是在发行影碟的时候，这个内容却没有了，不知道其它版本是否有，还请看过其它版本的同学讨论讨论

电影发烧友 · 发表于 2017-8-16 22:25

那一段是钢铁之躯好不好

屠龙侠912 · 发表于 2017-8-16 22:25

……这段情节是《超人：钢铁之躯》里的。

foxmulder · 发表于 2017-8-16 22:30

屠龙侠912 发表于 2017-8-16 22:25
……这段情节是《超人：钢铁之躯》里的。

太久没看了都晕了，谢谢纠正

hazukidc · 发表于 2017-8-16 23:06

那是钢驱，不是蝙超

zydzwmzsy · 发表于 2017-8-17 05:58

你的话题让我想起了在电影院看的《侏罗纪世界》，影片初期“欢迎来到三星体验中心”和后期战斗两个小孩说像使命召唤的桥段在蓝光影碟中也没有发现。

foxmulder · 发表于 2017-8-18 20:24

还想起来一段，在影院看《终结者5》国语版，阿诺有一句话是这样说的“老了，但还能用”，当时逗得全场哈哈大笑，但是在发行影碟的国配里，这句话的配音变成“老了，但还可以用”，明显就不那么幽默了，艺术性大大降低，不知道为什么总是有变化

屠龙侠912 · 发表于 2017-8-21 05:54

zydzwmzsy 发表于 2017-8-17 05:58
你的话题让我想起了在电影院看的《侏罗纪世界》，影片初期“欢迎来到三星体验中心”和后期战斗两个小孩说像 ...

“三星”我是完全没有印象，“使命召唤”是导演在花絮中提到的灵感来源。

屠龙侠912 · 发表于 2017-8-21 05:55

zydzwmzsy 发表于 2017-8-17 05:58
你的话题让我想起了在电影院看的《侏罗纪世界》，影片初期“欢迎来到三星体验中心”和后期战斗两个小孩说像 ...

“三星”我是完全没有印象，“使命召唤”是导演在花絮中提到的灵感来源。

伏地魔 · 发表于 2017-8-21 07:31

foxmulder 发表于 2017-8-18 20:24
还想起来一段，在影院看《终结者5》国语版，阿诺有一句话是这样说的“老了，但还能用”，当时逗得全场哈哈 ...

终结者5目前为止就只有一条配音，公映版和发碟用的是同一条，不可能有变化，也许你的记忆力……

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁